法语 中的 évoquer 是什么意思？
法语 中的单词 évoquer 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 évoquer 的说明。
法语 中的évoquer 表示将…丢来丢去, 提出（某个话题）以讨论, 暗示..., 影射..., 与过去的...相似, 想象出, 使出现在脑海, 提出, 唤起, 使想起, 使浮现, 把…硬扯进来, 提及, 使联想到, 描绘, 唤起...的回忆, 暗示, 引起, 提到…的名字, 传递出, 使回忆起的, 回忆。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 évoquer 的含义
将…丢来丢去
|
提出（某个话题）以讨论(un sujet) 最好不要和我的家人讨论政治话题。 |
暗示..., 影射...verbe transitif Le film évoquait les maux de la corruption gouvernementale. |
与过去的...相似verbe transitif |
想象出verbe transitif Le poème évoquait de forts sentiments. |
使出现在脑海verbe transitif (比喻) |
提出verbe transitif (话题) Il s'est toujours trouvé silencieux lorsque le sujet était évoqué. 每次一提出那个话题，他就沉默不语。 |
唤起, 使想起, 使浮现verbe transitif |
把…硬扯进来(un sujet) (谈话) |
提及verbe transitif Durant l'interview, nous avons évoqué (or: abordé) le sujet délicat de sa condamnation pour agression. |
使联想到verbe transitif Ces nouvelles voitures de sport rappellent le design des années 60. |
描绘
|
唤起...的回忆
|
暗示
Cette phrase suggère un changement de politique. |
引起verbe transitif (des souvenirs) |
提到…的名字verbe transitif Le rapport de police mentionnait trois témoins. 警方报告中提到了三位目击证人的名字。 |
传递出
Ce passage exprime (or: traduit) un sentiment de suspense. |
使回忆起的
|
回忆locution verbale Les deux vieux anciens combattants riaient et pleuraient en évoquant des souvenirs. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 évoquer 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
évoquer 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。