法语中的 faire attention 是什么意思？

法语中的单词 faire attention 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 faire attention 的说明。

法语中的faire attention 表示采取预防措施, 小心, 当心, 小心, 要谨慎, 安全, 谨防, 当心, 留意, 注意, 小心的, 手头不宽裕，经济拮据，预算紧张, 留意, 没留意, 没注意到, 注意脚下, 小心脚下, 注意, 谨防, 注意, 提防, 留心, 漫不经心的, 小心做…的, 注意, 注意, 谨防, 注意, 小心, 关注，留意，注意, 注意, 对…留心, 谨慎, 小心, 注意, 搭理。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 faire attention 的含义

采取预防措施

locution verbale

小心

locution verbale

Quand vous conduisez l'hiver, vous devez faire attention aux plaques de verglas.

当心

locution verbale

小心

locution verbale

Tu dois faire attention quand tu traverses une rue passante à l'heure de pointe.

在上下班高峰期，当你要穿过一条繁忙的街道时一定得小心。

要谨慎

Fais attention à ce que tu lui dis, il est de mauvais poil aujourd'hui.

安全

locution verbale

Faites attention quand vous nagez.

谨防

诈骗集团正以老年群体为电话诈骗的目标，我已经告诉祖父母要注意提防了。

当心

locution verbale

Faites attention en traversant la route.

当你横跨街道时，请一定留心左右来车。

留意

Faites bien attention, sinon, vous aurez des ennuis.

注意

小心的

Je suis un conducteur prudent.

我开车很小心。如果你要切菜，一定要小心些，刀很利，不要切到自己了。

手头不宽裕，经济拮据，预算紧张

留意

Il faut tenir compte des notices de médicaments avant de les prendre.

没留意

locution verbale

没注意到

Elle n'a pas prêté attention à ses singeries.

注意脚下, 小心脚下

locution verbale

Fais attention où tu marches en descendant la montagne.

注意

(à un danger)

Il est important de faire attention aux serpents dangereux dans les buissons.

注意找个停车位。

谨防

注意提防那些请求获取你银行账户信息的诈骗邮件。

注意

locution verbale

Fais attention aux pickpockets quand tu es dans une foule. Dans ce quartier, il faut faire attention aux enfants qui jouent dans la rue.

提防

Faites attention aux serpents dans ces collines.

走在这些小山上时，你须要提防蛇类。

留心

Faites attention aux chutes de pierres le long de cette route.

漫不经心的

(personne)

Phyllis a été inattentive et a trébuché dans les escaliers.

小心做…的

locution verbale

Il fait attention à (or: veille à) bien fermer les portes à clé avant de sortir.

出门前，他小心地锁好了门。

注意

Fais attention à cette information importante.

注意

谨防

Faites attention aux bris de verre sur le trottoir.

当心人行道上的碎玻璃。

注意

Fais attention à tout ce qu'il dit.

小心

Fais attention avec cette pièce montée ; il ne faut pas que tu la fasses tomber !

请小心拿稳那个婚宴蛋糕，你可不想弄掉它！

关注，留意，注意

(对事)

On a dit aux étudiants de faire bien attention à ses instructions tandis qu'il faisait l'expérience.

注意

locution verbale

对…留心

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 参加晚宴的时候要注意你自己的举止。

谨慎

locution verbale

Fais attention à la façon dont tu marches car les rochers sont glissants.

由于岩石很滑，所以请谨慎迈步。

小心

Faites attention aux marches glissantes.

注意

Faites attention aux panneaux de signalisation plus loin.

搭理

locution verbale

Il n'a même pas fait attention à moi.

让我们学习法语

现在您对法语中的 faire attention 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

faire attention 的相关词

法语中的 compter 是什么意思？

法语中的 exposer 是什么意思？

法语中的 exposition 是什么意思？

法语中的 expression 是什么意思？