法语 中的 filtre 是什么意思?

法语 中的单词 filtre 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 filtre 的说明。

法语 中的filtre 表示过滤器, 过滤嘴, 滤镜, 滤镜, 过滤程序,筛选器, 经过滤的, 春药, 滤网,筛网, 抑制物, 整洁的, 滤过的, 过滤, 过滤,筛选, 走漏, 渗入, 慢慢传开, 过滤, 透过, 过滤, 渗入,渗透, 整理,归整, 筛, …从…中滤出, 过滤, 滤除, 泄露, 过滤, 未筛选过的, 没有筛过的, 带过滤嘴的,有过滤嘴的, 鉴定员, 空气过滤器, 滴滤咖啡, 滴滤咖啡机, 滤水器, 咖啡过滤器, 过滤, 没有过滤嘴的, 滤出。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 filtre 的含义

过滤器

nom masculin (air, eau)

Aaron a remplacé le filtre du robinet.

过滤嘴

nom masculin (d'une cigarette) (香烟)

Laura a fumé sa cigarette jusqu'au filtre avant de l'éteindre.

滤镜

nom masculin (Photographie)

Kate a mis un filtre bleu sur son appareil photo.

滤镜

nom masculin (Photographie : numérique)

Ce site Internet te permet d'ajouter un filtre à tes photos pour leur donner un aspect vieilli.

过滤程序,筛选器

nom masculin (Informatique)

Ron s'est servi d'un filtre de recherches pour trouver les candidatures les plus récentes.

经过滤的

adjectif

春药

滤网,筛网

nom masculin (d'une pompe,...) (如咖啡机上的)

La machine à café est munie d'une pompe.

抑制物

整洁的

adjectif

滤过的

(nourriture)

Versez la sauce sur les pâtes égouttées et servez.
把酱汁淋在滤过的意面上,就可以上菜了。

过滤

verbe transitif

La machine filtrait le café.
那台机器过滤了咖啡。

过滤,筛选

verbe transitif (résultats de recherche) (计算机)

走漏

verbe intransitif (figuré : information) (消息)

渗入

(液体)

La fuite a filtré jusque chez le voisin du dessous et a fait une auréole à son plafond.

慢慢传开

verbe intransitif (information) (消息、新闻)

过滤

verbe transitif

透过

verbe intransitif

La lumière filtrait à travers les rideaux.
光线透过窗帘洒进来。

过滤

verbe transitif

渗入,渗透

verbe intransitif (figuré) (比喻,观念信息等的)

Ces informations ont filtré depuis des sources gouvernementales.
这一信息是从政府渠道渗透出来的。

整理,归整

verbe transitif

L'homme filtrait le sable pour y trouver de l'or.
那个人在沙土中筛金子。

…从…中滤出

verbe transitif

La vodka est filtrée dans du charbon pour la purifier.

过滤, 滤除

Versez le thé dans la passoire pour en éliminer les feuilles.

泄露

verbe intransitif (指消息)

Si sa véritable identité vient à fuiter, sa vie sera en grand danger.

过滤

Il faut tamiser le riz avant de le cuire.

未筛选过的

adjectif

没有筛过的

adjectif

带过滤嘴的,有过滤嘴的

adjectif (cigarette) (香烟)

鉴定员

空气过滤器

nom masculin

Il est important de nettoyer le filtre à air régulièrement pour que votre moto fonctionne correctement.

滴滤咖啡

nom masculin

滴滤咖啡机

nom féminin

滤水器

nom masculin

咖啡过滤器

nom masculin

过滤

没有过滤嘴的

adjectif (指香烟)

滤出

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 filtre 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。