法语 中的 gronder 是什么意思？
法语 中的单词 gronder 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 gronder 的说明。
法语 中的gronder 表示发出咕噜声, 轰鸣而过, 训斥，责骂, 训斥, 轰鸣, 发出隆隆声, 发出雷鸣般的响声, 谴责, 责骂, （雷声）轰隆, 找…谈话, 打雷, 发隆隆声, 吼叫，咆哮, 责备, 训斥，斥责。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 gronder 的含义
发出咕噜声
Le tonnerre grondait et annonçait l'orage à venir. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 提姆整天粒米未进，饿得肚子发出咕噜声。 |
轰鸣而过verbe intransitif (circulation) (汽车) La circulation sur l'autoroute grondait. 公路上的车流呼啸而过。 |
训斥，责骂(一般针对孩子) Beth a grondé Amy parce qu'elle est sortie sous la pluie sans manteau. 贝思因为艾米下雨天没有穿外套就出门而训斥了她。 |
训斥(un enfant surtout) |
轰鸣(circulation) (汽车马达) 汽车轰鸣着飞驰过街道。 |
发出隆隆声verbe intransitif Fred entendit le train gronder au loin. 弗雷德听到火车在远处发出隆隆声。 |
发出雷鸣般的响声(figuré) |
谴责, 责骂(un enfant surtout) |
（雷声）轰隆verbe intransitif (tonnerre) Durant l'orage, le tonnerre gronda (or: tonna). 风暴期间，雷声轰鸣。 |
找…谈话
Ton père va te disputer quand je lui dirai ce que tu as fait. |
打雷
L'orage tonnait au-dessus de nos têtes. 风暴在头顶轰鸣。 |
发隆隆声
La voie grave de Sam résonnait dans l'auditoire. 山姆深沉的声音在整个礼堂中回响。 |
吼叫，咆哮(比喻人似愤怒的动物般) N'essaie pas de parler à Mary le matin avant qu'elle ait bu une tasse de café ; elle grognera. |
责备(littéraire) 如果迟到，你老板会批评你的。 |
训斥，斥责(un enfant surtout) Ma maman me gronde si je ne fais pas mes devoirs. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 gronder 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
gronder 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。