法语 中的 habile 是什么意思？
法语 中的单词 habile 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 habile 的说明。
法语 中的habile 表示流畅的, 诡计多端的，狡猾的，老谋深算的, 恰当的, 灵巧的, 手巧的, 制作精良的, 技术高超的，熟练的, 巧妙的, 技术高超的, 熟练的，灵巧的，娴熟的, 花言巧语的，油嘴滑舌的，油滑的, 巧妙的, 灵巧的, 比…技高一筹, 对装饰品制作感兴趣的, 擅长…, 手巧的，心灵手巧的, 瞄得准的, 用索套捕牲口的牧人, 擅长做...的, 动手能力强的, 不那么费力地, 技艺娴熟的, 善于使用, 熟于…的, 做…熟练。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 habile 的含义
流畅的(action) 守门员以一个流畅的动作截住了球。 |
诡计多端的，狡猾的，老谋深算的adjectif (action) (形容人的行为等) Le prince a orchestré une habile tromperie afin d'accroître son pouvoir. |
恰当的adjectif C'est une solution habile à un problème difficile. |
灵巧的adjectif |
手巧的adjectif (manuellement) Quoique la vieille femme fut presque aveugle, elle était assez habile et créait de beaux pots. |
制作精良的(chose) |
技术高超的，熟练的(travailleur) (技术高的) Walter est un travailleur qualifié ; il devrait pouvoir faire ça sans problème. 华尔特是一位熟练的工人，处理这项工作应该没问题。 |
巧妙的
|
技术高超的(personne) Elizabeth est très compétente (or: doué) ; je suis certaine qu'elle pourra s'occuper de ce travail. |
熟练的，灵巧的，娴熟的adjectif (人的动作) Alicia a recousu la chaussette rapidement, d'une main adroite. |
花言巧语的，油嘴滑舌的，油滑的(personne) (比喻) Glenn est un vendeur enjôleur. 格伦是一位油嘴滑舌的推销员。 |
巧妙的
Ce fut un bon moyen de réduire la tension dans le groupe. 用这种方式减轻小组中的紧张情绪，很是巧妙。 |
灵巧的adjectif L'artisanat requiert des mains agiles (or: adroites). 工艺品是巧手的杰作。 |
比…技高一筹
|
对装饰品制作感兴趣的
|
擅长…
Steve a toujours été habile (or: doué) pour la mécanique automobile. |
手巧的，心灵手巧的adjectif (activités manuelles) (口语) Je ne suis devenue vraiment habile de mes mains que lorsque j'ai déménagé à la campagne. 我是搬到乡下后才变得手巧的。 |
瞄得准的locution adjectivale |
用索套捕牲口的牧人
|
擅长做...的
Il est doué pour réparer les moteurs électriques. |
动手能力强的(personne) Eugene est très doué de ses mains ; il est bon pour poser des étagères et faire des travaux dans la maison. 尤金动手能力很强。他善于组装置物架，家里有坏了的东西他也都能修。 |
不那么费力地locution adjectivale (figuré) |
技艺娴熟的
Georges est très doué de ses mains (or: habile de ses mains) et n'a normalement pas besoin d'appeler un professionnel quand quelque chose casse dans sa maison. 乔治有双巧手，当家中出现故障时，通常不需要打电话给专业人士。 |
善于使用
Jeff est habile au pinceau (or: pour la peinture) et vend ses toiles en ligne. 杰夫善于绘画，并在网上贩卖自己的作品。 |
熟于…的
这家公司在打广告方面手法熟极而流。 |
做…熟练
Patricia est habile pour faire des ventes. 帕特丽夏做销售工作很熟练。 |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 habile 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
habile 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。