法语 中的 intervenir 是什么意思?

法语 中的单词 intervenir 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 intervenir 的说明。

法语 中的intervenir 表示干预,干涉,涉入, 妨碍,扰乱, 插手帮助, 插话, 介于…之间的, 强行介入, 插话, 介入, 介于…之间的, 抨击,攻击, 提供意见, 介入, 干涉, 介入, 插手, 发话, 插嘴,插话, 参与进来, 运营, 支持…。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 intervenir 的含义

干预,干涉,涉入

verbe intransitif

Personne ne voulait intervenir dans la dispute.
谁都不想插手这次纠纷。

妨碍,扰乱

Mike est intervenu alors que son fils jouait au football et n'a plus le droit d'assister à ses matches maintenant.
麦克在他儿子踢足球的时候加以干涉,被罚禁止参加儿子的比赛。

插手帮助

verbe intransitif

Les enfants se battaient tellement que leur mère a dû intervenir.
孩子们的争吵声实在太大了,母亲不得不介入调停。

插话

verbe intransitif (非正式用语)

Si vous connaissez la réponse, n'hésitez pas à intervenir.

介于…之间的

verbe intransitif (时间)

Une période de calme est intervenue entre les deux règnes.
两个王朝之间出现了一段平静的时期。

强行介入

verbe intransitif (辩论、争执等)

N'interviens pas dans leurs querelles d'argent.

插话, 介入

verbe intransitif (在辩论时)

介于…之间的

(空间)

Je suis intervenu juste à temps pour empêcher une bagarre.
我及时介入,避免了一场打架。

抨击,攻击

verbe intransitif

提供意见

Quand les deux sœurs se disputaient, leur mère donnait intervenait toujours.

介入, 干涉

verbe intransitif

介入

verbe intransitif

Il intervint au milieu de la dispute pour l'aider.
他介入争执来帮她脱离困境。

插手

verbe intransitif

La future belle-mère de Terry est intervenue et a pris le contrôle des préparatifs du mariage.
泰利未来的丈母娘插手并接管了所有婚礼的安排事宜。

发话

插嘴,插话

(figuré) (非正式用语)

参与进来

Nous avons besoin de l'avis d'un expert et c'est là que vous intervenez.
我们需要专家的建议,那也就是问什么要你参与进来。

运营

(entreprise)

支持…

locution verbale

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 intervenir 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。