法语 中的 journée 是什么意思?

法语 中的单词 journée 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 journée 的说明。

法语 中的journée 表示白天,白昼,日间, 工作日, 白天, 白天, 祝度过愉快的一天, 半天, 当天结束行程的旅客, 半工作日, 整日的, 一整(天)的, 整天的, 一整天, 一整天, 晚上, 傍晚时刻,一天结束的时候, 祝拥有美好的一天, 工作日, 大热天, 大热天,酷热的一天, 愉快的一天, 黄昏时分, 一天完成的工作, 热天, 选举日, 学校上课的时间, 夏日, 退伍军人节, 冬日, 工作的日子, 一日游, 不如意的一天, 美好的一天, 座谈会, 宣讲会, 运动日, 假日, 一天的旅行, 不愉快的一天, 刷剧, 计时工作, 澳新兵团日, 当天结束时的, 白天的, 发生在正午的, 半天, 大量观看,不停观看, 去...一日游, 从...开始一日游, 你今天过得怎么样?, 炽热的天气, 一整天。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 journée 的含义

白天,白昼,日间

nom féminin (从日出到日落)

Ils ont passé toute la journée à peindre la maison.
他们整个白天都在粉刷房子。

工作日

nom féminin

Il a des journées de travail très courtes.
他的工作日很短。

白天

nom féminin

Nous regardons rarement la télé en journée (or: la journée).

白天

Le parc est ouvert pendant la journée.

祝度过愉快的一天

Le commerçant m'a salué avec un "bonjour" enjoué.
店老板开心地跟我打招呼说:“祝一天愉快!”

半天

nom féminin

当天结束行程的旅客

(vieilli)

半工作日

nom féminin

Quand j'étais petit, les mercredis étaient des demi-journées pour la poste et beaucoup d'autres magasins.

整日的

一整(天)的

locution adverbiale

整天的

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 这家小餐馆提供一整天的美味早餐。

一整天

locution adverbiale

Elle s'est entraînée toute la journée.
她一整天都在练习。

一整天

adverbe

Je pourrais arroser les fleurs toute la journée.

晚上

locution adverbiale

Nous sommes arrivés en fin de journée mais le personnel de l'hôtel a été très arrangeant.

傍晚时刻,一天结束的时候

adverbe

Il est rentré chez lui à la fin de la journée.
他在傍晚时刻回家。

祝拥有美好的一天

interjection

Bonne journée, dit-il en partant.
谢谢惠顾,祝一天愉快!在我离开时,他祝我一天愉快。

工作日

nom féminin

大热天

大热天,酷热的一天

nom féminin

愉快的一天

nom féminin

William a passé une bonne journée aux courses, où il a gagné une belle somme d'argent.
威廉姆在比赛中度过了愉快的一天,还赢了一大笔钱。

黄昏时分

nom féminin

一天完成的工作

nom féminin

Il faudra une journée de travail de plus pour finir ce travail.

热天

nom féminin

选举日

nom féminin

Traditionnellement, la journée électorale au Royaume-Uni est un jeudi.

学校上课的时间

夏日

nom féminin

Mardi dernier, après avoir subi une semaine de pluie, nous avons eu une journée quasiment estivale.

退伍军人节

(jour de commémoration des anciens combattants aux États-Unis)

冬日

nom féminin

工作的日子

nom féminin

Une journée de travail standard fait environ huit heures.

一日游

Quand on habite dans le New Jersey, c'est facile d'aller à New York dans (or: sur) la journée.

不如意的一天

nom féminin (très fam)

On m'a volé mon vélo et mon portefeuille. Quelle journée de merde !

美好的一天

nom féminin

座谈会, 宣讲会

运动日

(Scolaire) (学校)

假日

Je me sentais stressé et fatigué alors mon patron a été d'accord pour que je prenne ma journée (or: une journée de congé).

一天的旅行

Nous avons passé une très bonne journée au bord de la mer.

不愉快的一天

刷剧

计时工作

澳新兵团日

nom féminin (Australie, Nouvelle-Zélande)

当天结束时的

locution adjectivale

白天的

La télé en journée est vraiment mauvaise.

发生在正午的

locution adjectivale

Le journal de midi n'a pas mentionné le naufrage.

半天

大量观看,不停观看

去...一日游

从...开始一日游

Nous avons rencontré à Oxford un couple qui y passé la journée depuis Londres.

你今天过得怎么样?

(tutoiement)

炽热的天气

一整天

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 journée 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。