法语 中的 montre 是什么意思?

法语 中的单词 montre 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 montre 的说明。

法语 中的montre 表示表, 钟,时钟, 手表, 使露出, 表现, 说明, 展示, 展出, 显示, 显示, 展示, 展示,出示, 表明, 招摇地展示, 裸露出, 展示, 炫耀, 证明, 指出, 指示的, 表示的, 抢时间的, 逆时针的, 顺时针方向地, 抢时间, 逆时针地, (手)表带, 表带, 数字表, 与时间赛跑, 计时赛, 怀表, 手表带, 手表链, 怀表链, 表带, 展示讲述课, 钟面,表盘, 互助友好, 盼望下班的员工, 智能手表, 赢得时间, 停止计时, 顺时针方向的, 抢时间地。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 montre 的含义

nom féminin

Ma montre indique qu'il est trois heures.
我的手表现在是三点。

钟,时钟

手表

nom féminin

Cette montre (or: montre-bracelet) est vieille, mais elle est toujours exacte.

使露出

verbe transitif

Il montre tout le temps ses dents quand il sourit.
他笑的时候总会露出牙齿。

表现

(exprimer)

Il lui a montré son amour en lui offrant des fleurs.

说明

verbe transitif

Cela montre qu'on ne peut faire confiance à personne.

展示, 展出

显示

verbe transitif

显示

在尝试营救朋友时,这名男孩展现出极大的勇气。

展示

verbe transitif

Vous devriez montrer à vos enfants la bonne attitude à adopter.

展示,出示

(soutenu : montrer)

Après avoir caché son travail pendant des mois, il l'a finalement produit en public.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 他出示护照以供检查。

表明

Le sondage souligne son manque de popularité.

招摇地展示

verbe transitif

裸露出

verbe transitif (son corps,...) (身体)

La robe de Janice dévoile ses épaules.
珍妮丝的裙子暴露出了她的肩膀。

展示

Quand sa mère célèbre vient à l'école, il la montre à tous ses amis.

炫耀

L'homme riche aimait exhiber sa fortune.

证明

(正式用语)

Les lettres personnelles de l'Impératrice ont montré sa réticence à régner.

指出

指示的, 表示的

Les résultats sont révélateurs du besoin de procéder à une enquête approfondie.

抢时间的

(course)

逆时针的

locution adverbiale

Tournez la poignée dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour éteindre la machine.

顺时针方向地

locution adverbiale

Faites pivoter l'image à 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre.

抢时间

locution adverbiale

逆时针地

locution adverbiale

(手)表带

nom masculin

表带

nom masculin

数字表

nom féminin

Une montre numérique affiche l'heure en utilisant des nombres plutôt qu'avec la position des aiguilles.

与时间赛跑

nom féminin (figuré)

C'est une course contre la montre : ça doit être fini avant la fin de la journée.

计时赛

nom féminin

Certaines étapes du Tour de France sont des courses sur route; d'autres sont des courses contre la montre.

怀表

Mon grand-père avait une montre à gousset qu'il mettait dans la poche de son gilet.

手表带

nom masculin

手表链

nom masculin

怀表链

nom féminin

Sa chaîne de montre en or barrait son abdomen proéminent avec une prétention ridicule.

表带

nom masculin

展示讲述课

(Éducation, Can)

Johnny, qu'est-ce que tu as apporté pour le montre et raconte ?

钟面,表盘

nom masculin

互助友好

盼望下班的员工

智能手表

nom féminin

赢得时间

La principale utilisation du médicament est de gagner du temps en ralentissant la propagation de la maladie.

停止计时

locution verbale

顺时针方向的

locution adverbiale

L'eau de l'évier se vidait en un tourbillon qui tournait dans le sens des aiguilles d'une montre.

抢时间地

locution adverbiale

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 montre 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

montre 的相关词

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。