法语 中的 noix 是什么意思?

法语 中的单词 noix 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 noix 的说明。

法语 中的noix 表示核桃, 一团, 干果,果仁, 蛋蛋, 坚果, 白胡桃(果), 坚果肉, 扁平小块, 小飞轮, 一点儿, 果仁, 带有核桃的, 有坚果味的, 椰子, 肉豆蔻, 坚果壳, 腰果, 美洲山核桃,薄壳大胡桃, 椰子, 昆士兰坚果, 挑取坚果果肉的用具, 巴西坚果, 腰果, 可乐果, 澳洲坚果, 坚果面包, 胡桃油, 山核桃派, 槟榔, 糖衣碧根果, 椰子肉, 肉豆蔻子, 小船, 坚果面包, 可乐果, 巴西坚果, 山核桃风味的, 椰子味儿的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 noix 的含义

核桃

nom féminin

Simon a ajouté des noix à sa pâte à gâteau.
西蒙往蛋糕配料里加了核桃。

一团

nom féminin (de beurre)

Dana a étalé une noix de beurre sur son pain.
达娜往面包上抹了一块黄油。

干果,果仁

nom féminin (食物,如榛子等)

Sortir une noix de sa coquille sans la casser peut-être compliqué.
在不弄碎果壳的情况下取出果仁是需要一定技巧的。

蛋蛋

(familier : testicules)

科尔比对洁咪恶语相向的时候,她踢出一脚,正中他的胯下。

坚果

(pas d'équivalent) (植物)

À Noël dernier, Jeff a passé la journée à casser des noix pour sa mère.
去年圣诞节,杰夫花了一整天为母亲剥坚果。

白胡桃(果)

(fruit du noyer cendré) (一种坚果)

坚果肉

nom féminin

扁平小块

nom féminin (de beurre)

Avec la soupe, nous avons mangé des petits pains avec une noix de beurre.

小飞轮

nom féminin (Textile, technique : poulie)

一点儿

(figuré : petite quantité)

Ajoute une noisette de beurre.

果仁

(peu courant, d'un fruit à coque)

丹嗑开坚果壳,将果仁放入碗里。

带有核桃的

locution adjectivale (nourriture) (食物)

Maria a servi à chacun de ses invités un café et un morceau de gâteau aux noix.

有坚果味的

Cet assaisonnement a un goût de noisettes ; es-tu sûr qu'il ne contient pas de cacahouètes ?

椰子

nom féminin

La première fois, j'ai été surpris de voir pousser des noix de coco en Floride.
我第一次看到佛罗里达州有椰子生长,感到很惊讶。

肉豆蔻

nom féminin (一种调味香料)

Jane aime ajouter une pincée de muscade à ses épinards.
简喜欢在菠菜上撒些肉豆蔻吃。

坚果壳

nom féminin

Des coquilles de noix laissées par les écureuils jonchaient le sol sous les arbres.
松鼠把坚果壳扔在树脚下,满地都是。

腰果

nom féminin

Alana a fait des brownies avec des noix de cajou.

美洲山核桃,薄壳大胡桃

(一种坚果)

Les noix de pécan ont un parfum sucré et crémeux.
美洲山核桃味道香甜如脂。

椰子

昆士兰坚果

nom féminin (noix australienne)

挑取坚果果肉的用具

nom masculin

巴西坚果

nom féminin

Dans un bol de mélange de noix, les noix du Brésil sont les plus grosses.

腰果

nom féminin (一种巴西坚果)

Je ne suis pas vraiment allergique aux noix de cajou. C'est juste que j'en suis pas fan.

可乐果

nom féminin (fruit comestible) (可乐树所结的果实)

澳洲坚果

nom féminin

Les noix de macadamia sont beaucoup plus chères que les autres noix.

坚果面包

nom masculin (含有坚果的面包)

胡桃油

nom féminin

山核桃派

nom féminin

槟榔

nom féminin

糖衣碧根果

nom féminin pluriel

椰子肉

nom féminin

Certains n'aiment pas la texture de la noix de coco.
有些人不喜欢椰子肉的口感。

肉豆蔻子

nom féminin

Jeff n'aime pas les épices moulues et achète toujours des noix de muscade entières.
杰夫不喜欢磨碎了的调料,总是买整颗肉豆蔻子。

小船

nom féminin

坚果面包

nom masculin (一道素食)

可乐果

nom féminin

巴西坚果

nom féminin

山核桃风味的

locution adjectivale

Hannah a apporté un gâteau aux amandes et à la noix de pécan à la fête d'anniversaire.
汉娜带了一个杏仁山核桃风味的蛋糕参加生日聚会。

椰子味儿的

locution adjectivale

Le latte à la noix de coco est une boisson rafraîchissante en été.
在炎热的夏天,冰椰子拿铁很爽口。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 noix 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。