法语 中的 nommé 是什么意思?

法语 中的单词 nommé 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 nommé 的说明。

法语 中的nommé 表示任命, 给…取名, 说出, 任命, 任命…为, 任命...为, 任命...为, 命名, 任命, 指派, 任命...为, 任命, 命名, 使就任, 指派…为, 给予…姓氏, 提名, 指派,选派,委任, 任命的, 被任命的, 被提名的, 被提名者, 被提名的,被推荐的, 名叫, 指定的, 重新任命...为, 让…代理, 提名…为, 任命…为, 任命…为主教。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 nommé 的含义

任命

(nomination)

Le Conseil a nommé un successeur.

给…取名

Ils vont appeler leur bébé Michael.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 他们要给孩子取名迈克。我们给那首歌取名叫“秘密任务”吧。

说出

(une personne, une chose)

Baptisons cette chanson "Furtive Mission''.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 你能说出披头士乐队所有四个成员的名字吗?

任命

verbe transitif

Nous devons nommer un nouveau secrétaire.

任命…为

verbe transitif

La direction a nommé Mark responsable du comité en charge de l'événementiel.
董事会任命马克为党委计划委员会主任。

任命...为

verbe transitif

Le Président a nommé Jim chef de cabinet.
总统已任命吉姆为他的幕僚长。

任命...为

verbe transitif

La Reine nomme les membres de la Chambre des Lords.
女皇将各成员任命为上议院议员。

命名

verbe transitif

L'équipe de marketing est responsable de nommer les produits.

任命

verbe transitif (un membre du clergé) (神职人员)

指派

verbe transitif

Le président va nommer Chris vice-président.

任命...为

verbe transitif (à un poste)

Ils l'ont nommé responsable de la nouvelle équipe de ventes.

任命

verbe transitif (正式用语)

Elle a été nommée amiral.
她被任命为海军上校。

命名

verbe transitif (donner le nom de)

Il a nommé son bateau l'Ariel.

使就任

verbe transitif

Il fut nommé chef de projet.

指派…为

verbe transitif

Ils ont nommé Melinda agent de sécurité pour tout le service.
他们指派梅琳达为该部门的安全长官。

给予…姓氏

verbe transitif

冰岛人给予孩子姓氏的方式与我们英国不一样。

提名

(néologisme) (奖项)

Il a été nominé deux fois pour un prix de bravoure.

指派,选派,委任

verbe transitif

Le dictateur malade n'a pas encore désigné de successeur.

任命的

(à un poste)

被委派给杰思敏的助理似乎有些怀疑自己的能力。

被任命的

adjectif

Le sénateur Frimbleson a été nommé directeur de la commission du budget.
富林博森议员被任命为财政委员会会长。

被提名的

(Cinéma... : néologisme) (指获奖)

被提名者

Et pour l'Oscar de la meilleure actrice, les nommées sont…

被提名的,被推荐的

adjectif (指职务)

名叫

Mary s'est fait une nouvelle amie : une petite fille qui s'appelle Abigail.
玛丽交到了新朋友,是个名叫阿比盖尔的小女孩。

指定的

adjectif (personne,...)

重新任命...为

让…代理

locution verbale

提名…为

(néologisme)

Il a été nominé dans la catégorie "Meilleur acteur" mais n'a pas remporté le prix.

任命…为

verbe transitif

任命…为主教

locution verbale

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 nommé 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。