法语 中的 piqûre 是什么意思?

法语 中的单词 piqûre 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 piqûre 的说明。

法语 中的piqûre 表示注射疫苗,注入疫苗, 蜇, 刺痛, 刺, 针刺般感觉,刺痛, 叮咬, 针眼, 穿孔,刺洞, 接种, 跳蚤的叮咬, 针孔, 后续疫苗注射, 手臂注射, 蜂蜇伤, 昆虫叮咬, 给…注射, 注射, 注射给药。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 piqûre 的含义

注射疫苗,注入疫苗

(courant) (给予疫苗)

Il doit se faire quatre piqûres par jour pour traiter son diabète.

(action)

La piqûre de l'abeille a pris Susan par surprise parce qu'elle ne l'avait pas remarquée se faufiler dans sa chemise.
苏珊突然被蜜蜂蜇了一下,她完全没有意识到它爬进了自己的衬衣。

刺痛

Jason a senti une piqûre à la jambe et s'est rendu compte que quelque chose l'avait heurté.
杰森感觉到腿部传来刺痛感,才意识到他被什么东西击中了。

nom féminin

Tabitha sentait la piqûre des épines alors qu'elle avançait dans les broussailles.
塔比莎穿过矮树丛时,感觉被荆棘刺到。

针刺般感觉,刺痛

nom féminin

叮咬

nom féminin (insecte) (蚊子等)

La piqûre du moustique m'a fait vraiment mal.
蚊子的叮咬真的很痛。

针眼

nom féminin

Robert voyait la piqûre d'aiguille sur le doigt de Martha.

穿孔,刺洞

接种

(注射疫苗)

Les élèves de la classe 4A vont avoir leur vaccin contre la grippe aujourd'hui.

跳蚤的叮咬

nom féminin

针孔

nom féminin

后续疫苗注射

nom féminin

Les enfants ont besoin d'une piqûre de rappel à deux ans d'intervalle.

手臂注射

nom féminin (非正式用语,本义)

Le médecin a décidé de lui faire une piqûre dans le bras.

蜂蜇伤

nom féminin

Certaines personnes sont allergiques aux piqûres d'abeille.

昆虫叮咬

nom féminin

给…注射

(Médecine)

Le tableau indique que personne n'a fait d'injection au patient.
这张表说明没有人给该病人进行过注射。

注射

(Médecine)

Les médecins injectent des vaccins aux patients.

注射给药

L'insuline doit être injectée dans les fesses.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 piqûre 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。