法语 中的 régime 是什么意思?

法语 中的单词 régime 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 régime 的说明。

法语 中的régime 表示节食, 一把, 特种食物, 反复大量灌输(给听众等)的单一乏味之物, 政体,政权, 政体, 节食减肥, 饮食方案,节食计划,养生之道, 养生法, 串,束, 群,丛, 制度, 政治体制, 一串, 日常饮食, 节食, 营养的, 清除体内毒素,解毒, 计划, 在节食, 正在节食的人, 政体, 平衡饮食, 法国革命前的政治制度, 全速, 高蛋白饮食, 低钠饮食, 低热量食品, 低碳水化合物饮食, 低盐饮食, 长寿饮食, 特殊待遇, 极权主义政权, 流行餐, 膳食计划, 清淡饮食, 养老金计划, 节食, 吃某种特殊饮食, 全速, 过时的体制, 取消森林法对…的保护, 养老金计划。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 régime 的含义

节食

(pour maigrir)

Le nouveau régime que suit Simon a l'air efficace : il a perdu plus d'un kilo la semaine dernière.
西蒙尝试的新节食法似乎有效;他上周减了三磅重。

一把

(de bananes) (香蕉)

Ian a arraché une banane du régime et a commencé à la peler.
伊恩从一把香蕉里扯下一根,然后开始剥皮。

特种食物

Erika doit suivre un régime strict à cause de ses allergies.
因为过敏,艾丽卡只能按规定饮食吃饭。

反复大量灌输(给听众等)的单一乏味之物

nom masculin (figuré)

La télévision nous fait suivre un régime consistant de téléréalité et de potins.

政体,政权

nom masculin (politique)

人民很不满意,想要推翻政权。

政体

nom masculin

节食减肥

饮食方案,节食计划,养生之道

nom masculin (alimentaire) (减肥)

J'essaye un nouveau régime pour perdre du poids.
我在尝试一种新的减肥饮食方案。

养生法

nom masculin

Je suis un nouveau régime sain qui inclut un jus de fruits frais quotidien.

串,束

nom masculin (de bananes) (指香蕉)

Combien de bananes y a-t-il par régime (or: lot) ?
每一串上有多少根香蕉。

群,丛

(de fleurs, de fruits)

大门旁是一丛茂盛的植株。

制度

Le système capitaliste déçoit beaucoup de gens.

政治体制

一串

(de bananes) (葡萄)

玛茜早餐吃了吐司和一小串葡萄。

日常饮食

Il est important que ton régime alimentaire soit équilibré.
在日常饮食中获取正确量的营养,这一点很重要。

节食

Laura fait un régime depuis plusieurs mois et ça se voit.
劳拉节食有一个月了,你能看出来她瘦了。

营养的

清除体内毒素,解毒

(néologisme, indénombrable surtout) (缩写,非正式用语)

计划

(programme) (如养老计划等)

Peut-être devrais tu te renseigner auprès de ta banque pour ouvrir un plan d'épargne.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 她为退休计划存款。

在节食

locution adverbiale

Je suis au régime, alors ne me tentez pas avec du chocolat.

正在节食的人

nom féminin

政体

平衡饮食

Les fruits et légumes frais sont essentiels pour une alimentation équilibrée.

法国革命前的政治制度

nom masculin (Histoire de France)

全速

La vitesse maximale de ce bateau est de 46 km/h.
这艘船全速可达每小时30英里。

高蛋白饮食

nom masculin

低钠饮食

nom masculin

低热量食品

nom masculin

低碳水化合物饮食

Non merci, je ne prendrai pas de pommes de terre ; je suis un régime pauvre en glucides. Elle essaie de suivre ce nouveau régime pauvre en glucides pour voir si ça l'aidera à perdre du poids.

低盐饮食

nom masculin

长寿饮食

nom masculin

Je ne suis pas convaincu de l'intérêt des régimes macrobiotiques.

特殊待遇

Billy a reçu un traitement de faveur à l'hôpital parce que sa maladie était très sérieuse.

极权主义政权

nom masculin

流行餐

nom masculin

膳食计划

nom masculin

清淡饮食

nom masculin

养老金计划

nom masculin

节食

(为了减肥)

吃某种特殊饮食

locution verbale

À cause de son diabète, il suit un régime sans sucre.

全速

过时的体制

nom masculin

取消森林法对…的保护

locution verbale (Droit)

养老金计划

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 régime 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

régime 的相关词

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。