法语 中的 revers 是什么意思?

法语 中的单词 revers 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 revers 的说明。

法语 中的revers 表示阻碍, 翻领, 反手一击,反手击球,反手球, 挫折, 背面, (身体某部分的)背面, 翻领,翻边, 反面, (硬币的)反面, 反手一击, 裤腿的翻边, 后退, 卷起裤边, 贴边, 逆转, 下降, 反手的,反手击球的, 相反的,反向的, 对…嗤之以鼻, 事物的另一面, 挥手示意…退下,挥手示意…离开, 反手拍击的,反手接球的, 负面, 反手击球, 不理,漠视。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 revers 的含义

阻碍

项目关键员工之一因病休假两个月,对项目进展造成了阻碍。

翻领

nom masculin (衣服,外套)

Mme Mendez savait que son mari la trompait à cause de la marque de rouge à lèvre sur son revers.

反手一击,反手击球,反手球

nom masculin (Sports) (运动)

Mon prof de tennis m'a dit qu'il fallait que j'améliore mon revers.

挫折

nom masculin (échec) (正式用语)

首席执行官突然离职,该公司遭到了意想不到的挫折。

背面

硬币背面刻有老鹰的图案。

(身体某部分的)背面

nom masculin (de la main,...)

Elle écrivit son numéro de téléphone au dos de sa main.
她在手背上写下了他的电话号码。

翻领,翻边

nom masculin (衣服)

反面

nom masculin

Le revers de ta chemise est taché.

(硬币的)反面

nom masculin

反手一击

nom masculin (Tennis) (本义)

Le joueur a débordé son adversaire en faisant un revers puis un magnifique coup droit de l'autre côté du court.

裤腿的翻边

nom masculin (de pantalon)

Wayne aime que le revers de son pantalon touche le dessus de ses chaussures.
韦恩喜欢自己的裤腿边碰到鞋面。

后退

nom masculin

Cette équipe était championne l'année dernière mais elle a subi un revers en ce début de nouvelle saison.
这支队伍是上一年度的冠军,但本赛季一开始就遇到了挫折。

卷起裤边

nom masculin (de pantalon)

贴边

nom masculin (d'un tissu)

Jenny a cousu des revers aux manches.

逆转

以前卡伦很富有,但奈何时运逆转,现在只能靠着救济金过活了。

下降

Le récent revers du service est dû aux changements de personnel.

反手的,反手击球的

locution adjectivale (Sports) (运动)

Il a marqué le point avec une magnifique volée de revers.

相反的,反向的

(opposé)

哈利把硬币翻过来,看到背面更光亮些。

对…嗤之以鼻

Le comité a rejeté ma suggestion de réduire les frais d'abonnement.
我建议降低订阅费用,但委员会对我的建议嗤之以鼻。

事物的另一面

(figuré, familier)

挥手示意…退下,挥手示意…离开

locution verbale

反手拍击的,反手接球的

locution adjectivale (Sports) (本义,运动)

负面

nom masculin (figuré)

L'offre d'abonnement est alléchante mais le revers de la médaille est que sa résiliation entraîne des frais exorbitants.

反手击球

nom masculin (Cricket, Hockey) (板球、曲棍球)

不理,漠视

Je suis vraiment fâché : je m'étais beaucoup investi dans ce projet et mon patron a balayé mon travail d'un revers de la main.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 revers 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。