法语 中的 réunion 是什么意思?

法语 中的单词 réunion 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 réunion 的说明。

法语 中的réunion 表示集会, (商务)会, 会议, 聚会, 磋商会, 集会, 会议, 集会, 正式会议, 参加集会的人,与会人员,与会者, 社交聚会, 专题小组讨论会, 轮奸, 轮奸, 聚会, 正在开会, 咖啡茶点叙谈会, 咖啡会, 内部会议, 面对面会议, 每月例会, 季度会议, 年会, 董事会议, 商务会议, 会议室, 班会, 员工会议, 家庭团聚, 开会, 重聚, 轮奸, 短暂聚会,短会, 开会处, 朝会。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 réunion 的含义

集会

La réunion de l'association dura deux heures.
此次社区聚会持续了两小时。

(商务)会

(en entreprise)

La réunion concernant le nouveau projet est à quatre heures.
有关这个新项目的会议在四点钟开始。

会议

nom féminin

Le professeur a fait une réunion à l'attention des parents pour leur présenter le programme.
教师召开了一次家长会议介绍课程。

聚会

Toutes les femmes des fermes avoisinantes participaient à l'atelier couture annuel.

磋商会

nom féminin

Après une brève consultation auprès du principal, les deux enseignants décidèrent de démissionner.

集会

Une réunion avait lieu à la mairie pour discuter des projets de construction.
市政大厅有场讨论建设方案的会议。

会议, 集会

nom féminin

正式会议

nom féminin

La conférence épiscopale ne se réunit qu'une fois tous les trois ans.

参加集会的人,与会人员,与会者

nom masculin pluriel (总称,常作 the meeting)

Parmi les participants se trouvaient des agriculteurs et quelques commerçants.
参加集会的人有几个农民以及一些商店老板。

社交聚会

专题小组讨论会

nom féminin

Tous les participants à la réunion-débat se mirent à s'engueuler.

轮奸

(argot)

轮奸

(俚语)

聚会

On organise une petite fête vendredi, si ça te dit.
周五我们会有个小型聚会,不知道你是否有意参加。

正在开会

locution adverbiale

Je regrette mais le patron est en réunion et ne peut prendre aucun appel pour le moment.

咖啡茶点叙谈会, 咖啡会

(一种非正式聚会)

内部会议

nom féminin

虽然一些成员强烈要求公开辩论,但是大部分成员还是认为这件事情太过敏感,只能在内部会议上进行讨论。

面对面会议

每月例会

nom féminin

季度会议

nom féminin

Lors des réunions trimestrielles, nous lisons les rapports financiers et planifions le prochain trimestre.

年会

nom féminin

À la réunion annuelle de l'entreprise, les actionnaires ont évincé le PDG.

董事会议

Il est demandé à tous les directeurs d'assister à la réunion du conseil d'administration de vendredi.

商务会议

nom féminin

会议室

nom féminin

La salle de réunion peut être organisée en théâtre, en U ou en salle de classe selon vos besoins et le nombre de participants.

班会

nom féminin (dans une école)

员工会议

nom féminin

家庭团聚

nom féminin

Mon beau-frère nous rend visite d'Australie la semaine prochaine alors on va tous se retrouver pour une réunion de famille.

开会

locution verbale

Le conseil municipal tiendra une réunion pour discuter des réfections des routes.

重聚

(école)

Neil a à peine reconnu certains de ses anciens camarades de classes à la réunion d'anciens élèves ; d'un autre côté, cela faisait trente ans qu'ils avaient quitté l'école.
同学重聚会上,尼尔几乎认不出自己旧时的同学,自从毕业已经过去了三十年。

轮奸

verbe transitif

短暂聚会,短会

nom féminin

Les directeurs ont tenu une petite réunion afin de décider que faire du candidat.
经理们开了个短会,共议如何处理那名申请人。

开会处

nom féminin

Le club se réunissait dans leur salle de réunion chaque week-end.

朝会

nom féminin (dans une école)

À l'école de Victor, la réunion générale se tient à neuf heures pile chaque matin.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 réunion 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

réunion 的相关词

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。