葡萄牙语 中的 fogo 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 fogo 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 fogo 的说明。
葡萄牙语 中的fogo 表示火, 热情, 磨难, 射击, 烈火 ， 火焰 ， 火堆, 打火机, 滋味，风味, 点燃, 停火，停战, 狐火, 鬼火, 停火，停战, 点燃, 暴怒的, 打了鸡血似的, 防火的, 防火的, 零零星星地, 各就各位, 准备，瞄准，射击！, 交叉火力, 消防, 火球, 火光, 火力, 炉边, 炮兵, 防火道, 弹道, 严峻的考验, 火球, 火的洗礼，第一次磨练, 烈火, 防火门, 吞火表演者, 射击线，作战最前线, 空欢喜一场, 荒野之火, 熊熊大火，烈火, 红蚂蚁, 灼热, 持枪犯罪, 枪伤, 中火, 小熊猫, 地狱之火, 速射, 炼狱之苦的, 被烧掉, 点燃, 着火, 放火烧, 冒险, 点火, 受到严厉批评, 闷烧，阴燃, 慢炖, 停火, 开火, 慢慢烧着的, 炉边的, 地狱之火的, 防火墙, 严厉的批评，抨击, 热烈讨论，激烈争论, 核爆炸所形成的火球, 易受攻击的位置, 战火洗礼, 第一线，易受攻击的位置, 实力, 使激动, 激起热情, 炖, 烟火, 炖, 炖, 壁炉栅栏, 消防的, 救火的, 火上浇油，推波助澜，激化, 放火烧, 操作法, 始红蝽, 卷心菜斑色蝽, 着火, 带枪狩猎。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 fogo 的含义
火substantivo masculino (combustão) O fogo produz calor e luz. 火产生光和热。 |
热情substantivo masculino (figurado) Ela estava cheia de fogo e energia. |
磨难substantivo masculino (figurado) Ele passou pelo fogo para tentar encontrá-la novamente |
射击(descarga de armas de fogo) Ele podia ouvir o tiroteio nas proximidades. 他能听到附近的枪声。 |
烈火 ， 火焰 ， 火堆
Três carros de bombeiro foram chamados para lidar com o incêndio na fábrica. 三辆消防车赶来扑灭工厂的大火。 |
打火机
Ei, você tem um isqueiro? |
滋味，风味(figurativo) (特别的味道) |
点燃
Eles queimaram a grande pilha de lixo que haviam coletado. |
停火，停战substantivo masculino (尤指永久性的) |
狐火(腐木产生的磷火) |
鬼火substantivo masculino |
停火，停战substantivo masculino |
点燃(colocar fogo em) 暴徒们放火烧了一辆警车。 |
暴怒的
|
打了鸡血似的(informal, vulgar, gíria, ofensivo!) (比喻) |
防火的locução adjetiva |
防火的locução adjetiva (à prova de fogo) |
零零星星地locução adverbial (um pouco de cada vez) |
各就各位(usado para começar uma corrida) |
准备，瞄准，射击！interjeição |
交叉火力(本义) |
消防expressão verbal |
火球
|
火光
|
火力substantivo feminino |
炉边
|
炮兵(军队) |
防火道substantivo feminino |
弹道
|
严峻的考验(比喻) |
火球
Nós ouvimos a explosão, então vimos uma grande bola de fogo passando pelo céu. O tanque de propano explodiu numa grande bola de fogo. 丙烷罐车爆炸，形成一个巨大的火球。 |
火的洗礼，第一次磨练(figurado, difícil) (比喻痛苦或困难的第一次经历) Meu primeiro dia como professor de matemática foi um batismo de fogo. Os alunos simplesmente não ficavam quietos! 我当数学老师的第一天是一场火的洗礼。这帮学生就是无法静下来！ |
烈火
|
防火门(porta que resiste ao fogo) |
吞火表演者(como atração pública) |
射击线，作战最前线(军事) |
空欢喜一场(entusiasmo passageiro) |
荒野之火(fogo em uma área de gramado) |
熊熊大火，烈火(chama intensa) (比喻) |
红蚂蚁(inseto com ferrão) |
灼热(calor intenso ou fogo) |
持枪犯罪(ofensas envolvendo armas de fogo) |
枪伤(ferimento a bala causado por arma de fogo) |
中火substantivo masculino (烹饪) |
小熊猫(raposa vermelha: parente do guaxinim, animal nativo da China) |
地狱之火
|
速射(tiroteio) |
炼狱之苦的expressão (figurado, pregação de condenação) |
被烧掉(incendiar-se) Ele assistiu desolado sua casa virar cinzas. |
点燃expressão verbal |
着火
|
放火烧
|
冒险locução verbal |
点火
|
受到严厉批评locução adverbial (figurado) |
闷烧，阴燃
|
慢炖(BRA) Ferva a sopa em fogo baixo por quinze minutos até os legumes amolecerem. 用文火炖汤十五分钟，直到蔬菜变软。 |
停火(guerra) |
开火expressão (figurado, começar a atirar) |
慢慢烧着的locução adjetiva (有烟无火苗) |
炉边的locução adjetiva |
地狱之火的locução adjetiva Wendy achou os sermões de fogo do inferno do pregador assustadores. |
防火墙substantivo masculino Há uma parede guarda-fogo entre os quartos do hotel. |
严厉的批评，抨击(比喻) |
热烈讨论，激烈争论(figurado) (比喻) |
核爆炸所形成的火球
|
易受攻击的位置(figurado) |
战火洗礼(primeiro combate) (士兵的第一次战斗经历) |
第一线，易受攻击的位置(figurativo) |
实力substantivo masculino (figurado, influência) |
使激动expressão verbal (figurado, animado) |
激起热情expressão (figurado, entusiasmo) |
炖
A sopa estava fervendo em fogo baixo no fogão. 汤在灶上煨着呢。 |
烟火
Os fogos de artifício explodiram em um brilho de estrelas coloridas. 烟火炸出了一片五颜六色的星星。 |
炖locução verbal A carne estava cozinhando em fogo lento numa panela sobre o fogão. 肉正在炉灶上的平底锅里炖着。 |
炖expressão Cozinhe-o em fogo baixo durante quatro horas. 以低热量用砂锅炖煮四小时。 |
壁炉栅栏
|
消防的, 救火的locução adjetiva |
火上浇油，推波助澜，激化(争吵、争论) Problemas financeiros alimentaram a discussão entre Mary e Kyle. 财务问题激化了玛丽和凯尔之间的争吵。 |
放火烧expressão verbal Os ladrões de carros atearam fogo no carro quando já haviam terminado com ele. 车用完后，那几个兜风者就一把火把它烧了。 |
操作法(BRA, militar) (武器) |
始红蝽substantivo masculino |
卷心菜斑色蝽substantivo masculino |
着火expressão verbal Lou jogou um fósforo e a gasolina pegou fogo. |
带枪狩猎expressão verbal 虽然不合法，但那群人还是带着枪去森林里打猎了。 |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 fogo 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
fogo 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。