葡萄牙语 中的 qualidade 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 qualidade 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 qualidade 的说明。

葡萄牙语 中的qualidade 表示质量, 品质, 特色, 声音质量,音色, 本质, 质量, 特性,特质, 好, 水平, 特点, 高质量的, 颗粒度, 做工马虎, 恐怖,可怕, 作为, 劣质的,次等的, 醇正的, 最佳的, 卓越的, 顶级的, 最优质的,顶级的, 劣质的, 表现不佳的学校, 美感, 艺术性, 低等, 音质, 声音品质, 质量保证, 宝贵时光, 生活状况,生活环境, 质量管理, 生活质量, 次蛋白石,次欧泊, B级片, 廉价俗丽, 自然, 质量差, 不稳定性,不统一性,有些好有些坏, 犹太人性质,犹太人的品质, 新近发生, 丑陋奇异, 达到质量要求, 服务不周的, 高品质的, 低等的, 出色的,完美的, 艺术特质, 第一流的, 质量差的, 劣质的, 上好的, 蹩脚的,不重要的, 巨大。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 qualidade 的含义

质量

substantivo feminino (excelência relativa)

Este terno é de alta qualidade.
这是一套质量很好的西装。

品质

substantivo feminino (atributo)

Ele tem algumas boas qualidades.
他有些好的品质。

特色

substantivo feminino (boas qualidades)

Eu adoro este piano; ele tem muita qualidade!
我喜欢这架钢琴,它具有许多特色!

声音质量,音色

substantivo feminino (música: tom) (音乐)

Essas caixas reproduzem a qualidade sonora extremamente bem.

本质

(soma de traços principais, natureza)

O caráter do amor verdadeiro não é egoísta.
真爱的本质不是自私的。

质量

substantivo feminino

他们厨艺的品质是一流的。

特性,特质

(atributo)

Ele é um homem de muitas qualidades.
他是个特质很多的人。

substantivo feminino (质量)

Bernard não podia acreditar na qualidade do apartamento, considerando que o aluguel era tão barato.

水平

Você deve fazer o trabalho em alto padrão.
你必须高水平地完成工作。

特点

(característica especial)

Ela teve a distinção de ser a primeira cliente deles.
她是他们的第一个客户,这就是她的特点。

高质量的

locução adjetiva

Aquela companhia faz produtos de qualidade.
这家公司生产高质量的产品。

颗粒度

做工马虎

恐怖,可怕

作为

劣质的,次等的

(informal)

埃文给我的建议太差劲了,真希望我当初没有听他的。

醇正的

(vinho) (酒)

A França produz muitos vinhos finos.
法国出产多种优质葡萄酒。

最佳的

Esta é a melhor farinha disponível para fazer pão.
这是用来做面包的最好的面粉。

卓越的

locução adjetiva

顶级的

locução adjetiva

最优质的,顶级的

locução adjetiva

劣质的

locução adjetiva

表现不佳的学校

substantivo feminino

美感

艺术性

低等

(inferioridade)

音质

(timbre de nota musical)

声音品质

substantivo feminino (tom ou timbre vocal)

质量保证

(avaliação e controle de produto)

宝贵时光

(período de atenção dedicada) (与家人等亲密的人一起度过的时间)

生活状况,生活环境

substantivo feminino

质量管理

(assegurando e melhorando a qualidade de um produto)

生活质量

(conforto e aproveitamento na vida de alguém)

次蛋白石,次欧泊

(Austrália, gíria) (用于贴欧泊宝石的底石)

B级片

廉价俗丽

自然

质量差

不稳定性,不统一性,有些好有些坏

犹太人性质,犹太人的品质

expressão

新近发生

丑陋奇异

达到质量要求

locução verbal

服务不周的

高品质的

adjetivo

低等的

locução adjetiva (inferior)

出色的,完美的

locução adjetiva (trabalho, desempenho) (表现、工作)

艺术特质

第一流的

locução adjetiva

质量差的

locução adjetiva

劣质的

locução adjetiva (informal)

上好的

Ela sempre servia vinho fino em suas festas.
她举办派对时总会上好酒。

蹩脚的,不重要的

locução adjetiva

巨大

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 qualidade 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。