葡萄牙语 中的 tão 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 tão 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 tão 的说明。

葡萄牙语 中的tão 表示与…完全一样的, 一样地, 非常,极,很,十分, 如此, 这样的, 非常,特别, 那样, 那样, 这么,这样,如此, 道家, 非常,那么, 极其,非常, 这么多的, 非常好的, 也不, 不算太糟糕的, 等了很久的, 渴望的, 这么早, 最好的, 和…几乎一样好, 和…一样少, 远至, 与…距离相同, 半信半疑, 非常早的, 经常地, 极尽不同的, 与…一样长, 像…一样, 并没有所说的那么好。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 tão 的含义

与…完全一样的

advérbio (igualmente)

一样地

advérbio

Bob tem cinco pés e dez polegadas e Janet é tão alta quanto ele.
鲍勃身高五英尺十英寸,珍妮特刚好和他一样高。

非常,极,很,十分

advérbio (intensificador: muito) (强调)

Aquele moço é tão bonito!
那人长得真好看!

如此

advérbio (enfático: até certo ponto) (表示程度)

Ele estava tão bravo que se esqueceu de jantar. // Laura estava com tanta fome que todos na sala de aula podiam ouvir seu estômago roncar.
他是如此生气,气得都忘了吃饭。

这样的

advérbio

Nunca vi um bolo tão maravilhoso!
我从没见过那样的蛋糕!

非常,特别

advérbio (especialmente)

那样

advérbio

Não é tão fácil aprender uma língua depois dos cinquenta anos.
五十岁以后再新学一门语言就没那么容易了。

那样

advérbio

Não sabia que eu podia dormir tão profundamente. Você pode não acreditar em mim, mas estava tão quente assim.
我睡得那么沉,自己都不敢相信。你或许不相信我,但那时候就是那么热。

这么,这样,如此

advérbio (与形容词或副词连用,表数量)

A água é tão profunda no rio.
这条河的水这么深。

道家

substantivo masculino (中国哲学)

非常,那么

advérbio (表示程度,口语用法)

O filme não foi tão bom.
这部电影没那么好。

极其,非常

这么多的

Você tem que ser tão maldoso assim?

非常好的

也不

不算太糟糕的

locução adjetiva (melhor do que esperado)

等了很久的

渴望的

这么早

(com certa antecedência)

最好的

locução adjetiva

和…几乎一样好

locução conjuntiva

Ele é tão bom em matemática quanto meu irmão.

和…一样少

expressão

远至

expressão

与…距离相同

locução prepositiva

Nossa nova mercearia é tão longe quanto a antiga.
我们新开张的杂货铺与旧的那个距离相同。

半信半疑

expressão verbal

O Steven é famoso por exagerar: eu não levaria tão a sério tudo o que ele diz.

非常早的

expressão (时间)

经常地

极尽不同的

expressão

与…一样长

Meu jardim é tão longo quanto um campo de futebol americano.
我的花园与一块足球场一样长。

像…一样

locução adverbial

Este vinho é tão bom quanto aquele. Essa piada é tão velha quanto andar para frente.
这瓶酒和那一瓶一样好喝。那笑话简直跟我奶奶一样老。

并没有所说的那么好

expressão

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 tão 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。