葡萄牙语 中的 vida 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 vida 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 vida 的说明。
葡萄牙语 中的vida 表示一生, 生物，有机体，生命，生灵, 生命，生物, 活力，精神，活泼，生机, 人, 生活, 生命力, 如生命般珍贵的宝贝, 一生, 生活，生命, 生活, 阶段, 万物, 生活，生活方式, 保质期, 生活方式, 富裕的, 改变人生的, 反对人工流产合法化的, 婚姻，婚姻生活, 懒骨头，懒鬼, 单身状态, 半衰期, 勉强度日, 给予…以活力, 特别激动的，特别高兴的, 热情的，激情的, 真实的, 终生从事...职业的人, 终身的, 寿命，寿期, 持续终生的, 起床走动的, 起床走动, 充满活力的, 千载难逢的, 过...样生活的，拥有...样生活的, 维持生命的, 一辈子从不曾…, 千载难逢地, 下半辈子, 终生, 一辈子, 一生一次，千载难逢, 被打入冷宫, 余生, 万岁, 生活就是这样。, 烦人！, 说实话，说到底, 这就是生活, 这是什么日子！, 有时候事情就是这样。, 真倒霉！, 生活方式, 野生动植物, 寿命, 夜生活, 逛夜总会, 男孩时代, 一生从事的工作, 定居乡下, 生活费用, 长寿仙丹, 永生, 来生, 生活优裕, 生死攸关的问题, 生活的片断, 职业女子, 天堂, 估计寿命, 富裕的生活, 高生活水平, 活死人, 长寿, 死亡, 新生, 来世, 动植物, 生活水平, 生活方式, 野生生物资源保护, 日常生活, 生命周期, 寿命, 人寿保险, 现实生活, 保质期。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 vida 的含义
一生substantivo feminino Ele levou uma vida interessante. 他一生多姿多彩。 |
生物，有机体，生命，生灵substantivo feminino (无词形变化) Os cientistas ficaram surpresos ao descobrir vida no fundo do mar. 科学家发现海底还有生物，大为惊奇。 |
生命，生物substantivo feminino (不可数) Há vida em Marte? 你觉得其他星球上有生命吗？ |
活力，精神，活泼，生机(espírito animado) (无词形变化) As crianças são tão cheias de vida! 孩子们可真是充满活力。 |
人substantivo feminino Vinte vidas foram perdidas no bombardeio. 有二十人在轰炸中丧生。 |
生活substantivo feminino (某种方式的) Ela tem uma vida social ativa. 祖母将战争期间自己当护士的全部经历都告诉了我。 |
生命力substantivo feminino (animação) Aquela atriz dá vida de verdade ao seu papel. |
如生命般珍贵的宝贝substantivo feminino (alguém precioso) Amo meu garoto. Ele é a minha vida. |
一生substantivo feminino Tina não havia visto nada como esta tempestade em toda sua vida. 缇娜一生中从未见过这样的风暴。 |
生活，生命substantivo feminino (拉丁语) |
生活substantivo feminino Deveríamos estar todos trabalhando por uma vida melhor. 我们都应该努力工作，创造更好的生活。 |
阶段
Ray foi um aluno nota 10 em toda sua carreira estudantil. 雷在他的学校生涯是一名高材生。 |
万物
Em toda a existência, jamais vi uma paisagem tão bonita. 万事万物中，我从未见过如此美丽的景象！ |
生活，生活方式substantivo feminino Nossa existência pode ser ameaçada por este asteroide. 这颗小行星可能会威胁到我们的生存。 |
保质期
Esta bateria deve ter uma vida útil de vinte horas. 这个电池的使用寿命只有20小时。 |
生活方式
O estilo de vida deles é materialista demais para meu gosto. 他们的生活方式太物质至上，我不喜欢。 |
富裕的
Eles devem ser ricos se conseguem comprar uma casa lá! Esses pacotes de férias são feitos para atraírem famílias ricas. 如果他们能在那儿买得起房子的话，那么他们一定很富裕！这些度假套餐是设计出来吸引那些富裕家庭的。 |
改变人生的(de grande impacto) Ser voluntário na América Central foi uma experiência transformadora para mim. 在中美洲的志愿者生活对我来说是一段改变人生的经历。 |
反对人工流产合法化的adjetivo |
婚姻，婚姻生活(古语，今仅见out of wedlock) |
懒骨头，懒鬼(俚语) |
单身状态(informal, coloquial: homem solteiro) |
半衰期substantivo feminino (química, radioatividade) (物理) |
勉强度日
|
给予…以活力(figurado) |
特别激动的，特别高兴的(feliz, alegre) (非正式用语) |
热情的，激情的(指人) |
真实的
|
终生从事...职业的人(figurado, comprometido por toda a vida) |
终身的(formal) 婚姻是终身的承诺。 |
寿命，寿期substantivo feminino (química) (不稳定物质的) O novo elemento só tem meia-vida de alguns microssegundos antes de se decompor. |
持续终生的locução adjetiva (que dura uma vida) |
起床走动的(informal: recuperado) (病人) |
起床走动(informal: recuperado) (病人) |
充满活力的locução adjetiva (energético) |
千载难逢的locução adjetiva |
过...样生活的，拥有...样生活的locução adjetiva |
维持生命的expressão |
一辈子从不曾…locução adverbial |
千载难逢地expressão (raramente) |
下半辈子
|
终生locução adverbial |
一辈子locução adverbial Eu nasci em Manchester e vivi aqui a vida toda. |
一生一次，千载难逢locução adverbial (机遇等) Uma chance como essa só aparece uma vez na vida. |
被打入冷宫(figurado: estar na desgraça) (比喻) |
余生expressão |
万岁expressão |
生活就是这样。expressão (expressando atitude resignada) (表示无奈) |
烦人！interjeição (BR, informal) |
说实话，说到底expressão (引入语，强调陈述的事情属实) |
这就是生活interjeição (informal, expressão: aceitação) |
这是什么日子！interjeição (expressão: desespero, exasperação) (抱怨) |
有时候事情就是这样。(expressar aceitação filosófica) (非正式用语) |
真倒霉！
|
生活方式
Karen gostava de viver numa cidade grande porque aquilo lhe dava o tipo de estilo de vida do qual ela gostava. 凯伦喜欢住在大城市，因为她喜欢那种生活方式。 |
野生动植物(animais, plantas) O zoólogo havia passado anos estudando a vida selvagem. 这名动物学家花了好几年来研究野生动物。 |
寿命(人) A expectativa de vida média do homem está aumentando na maioria dos países. 在多数国家，人的平均寿命都在不断增长。 |
夜生活(entretenimento) |
逛夜总会
|
男孩时代(de rapaz) |
一生从事的工作
|
定居乡下substantivo feminino (正式用语) |
生活费用substantivo masculino |
长寿仙丹(suposta poção da imortalidade) |
永生
|
来生
|
生活优裕(figurado) |
生死攸关的问题expressão |
生活的片断
|
职业女子substantivo feminino (gíria, eufemismo: prostituta) |
天堂substantivo feminino (céu) |
估计寿命substantivo feminino |
富裕的生活(estilo de vida luxuoso) |
高生活水平substantivo masculino (conforto material) |
活死人
|
长寿(longevidade) |
死亡(morte) |
新生(recomeço) |
来世(cristianismo - vida após a morte ) (基督教，指死后的生活) |
动植物(organismos vivos) |
生活水平substantivo masculino (grau de conforto material) |
生活方式
Para muitas pessoas, o uso de dispositivos móveis de computação tornou-se um estilo de vida. 对很多人来说，使用移动电脑设备已经成为一种生活方式。 |
野生生物资源保护
|
日常生活
Algumas pessoas só praticam suas religiões nos dias santos, enquanto para outros ela é parte da vida diária. 许多人只在假期从事宗教活动，然而对于其他人则是他们的日常生活的一部分。 |
生命周期substantivo masculino |
寿命(BRA) A expectativa de vida para uma homem nos EUA é de cerca de 75 anos. 在美国，一名男性的平均寿命大约是75年。 |
人寿保险
我买了一份人寿保险，如果我出了什么事，好帮助我的家人。 |
现实生活(realidade) |
保质期
|
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 vida 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
vida 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。