葡萄牙语 中的 vivo 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 vivo 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 vivo 的说明。
葡萄牙语 中的vivo 表示仍然在世的, 活着的, 活着的人, 尚在使用的，活的, 充满生命力的, 在世的, 精神充沛的，充满活力的, 活泼的, 活的, 现场直播的, 装着炸药的, 活泼的, 有活力的, 世人，活着的人, 活泼的, 活泼的, 生动有趣的，妙趣横生的，愉快的, 热情的, 活跃的, 精力充沛的, 鲜艳的, 在喘气的, 乐观开朗的，喜气洋洋的，兴高采烈的, 精力充沛的，充满活力的, 快活的, 活泼的，有精神的，精力旺盛的，精力充沛的，精神饱满的, 死后依然活动的, 靠巫术复活的尸体, 活着, 死灵，僵尸, 象机器人一样动作机械的人，无生气的人，麻木迟钝的人, 眼睛明亮的, 演唱会, 现场直播, 浓厚的兴趣, 活物, 音乐表演, 零用钱, 现场音乐, 现场演出, 活物，生物, 使…继续受欢迎, （用语言描绘的）场面, 现场表演, 货币，现款, 乐队演奏的乐曲, 对...至关重要, 存活，继续活着, 现场的，在场的，当场的，当面的, 在场的，在现场的, 直播地，以直播方式, 现款，现钱，现金。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 vivo 的含义
仍然在世的adjetivo Ele é o maior escritor vivo da Noruega. 他是挪威依旧在世的最伟大的作家。 |
活着的adjetivo (vivendo) Duas das quatro irmãs Hall ainda estão vivas. 霍尔四姐妹中还有两个在世。 |
活着的人substantivo masculino (que vive) Depois do ataque à bomba, ela se encontrava entre os vivos. 轰炸过后，她是幸存者之一。 |
尚在使用的，活的adjetivo (contemporâneo) (语言) |
充满生命力的adjetivo (forte) |
在世的adjetivo Você me fez o homem vivo mais feliz! 你让我成为世上最幸福的人！ |
精神充沛的，充满活力的adjetivo (人) Ben era uma pessoa vivaz que gostava de festejar. 本是个精神充沛，喜欢参加派对的人。 |
活泼的adjetivo |
活的adjetivo Nós compramos siris vivos para o jantar. 晚饭我们买了活蟹来吃。 |
现场直播的adjetivo (transmissão de programa: ao vivo) Essa transmissão é ao vivo ou gravada? 这个节目是现场直播还是预先录制的？ |
装着炸药的adjetivo (munição) No treinamento, o exército usa cartuchos sem bala em vez de balas reais. 训练时，军队使用的是空弹而非实弹。 |
活泼的, 有活力的adjetivo |
世人，活着的人substantivo masculino (ser vivo) Ele voltará para julgar os vivos e os mortos. |
活泼的adjetivo |
活泼的adjetivo |
生动有趣的，妙趣横生的，愉快的adjetivo (animado) 昨晚，我去相亲了，我们聊得很愉快！ |
热情的adjetivo |
活跃的adjetivo (古语) |
精力充沛的(pessoa) Emma está sempre alegre, até mesmo de manhã. 即便是在早晨，艾玛也总是精力充沛。 |
鲜艳的
As cores vívidas do pôr do sol eram belas de se contemplar. 落日的鲜艳色彩美丽动人，值得注目。 |
在喘气的(BRA, respirar: gerúndio) O bebê estava machucado, mas ainda estava respirando. 宝宝受了重伤，但呼吸还在。 |
乐观开朗的，喜气洋洋的，兴高采烈的adjetivo (高兴的) |
精力充沛的，充满活力的adjetivo |
快活的adjetivo |
活泼的，有精神的，精力旺盛的，精力充沛的，精神饱满的adjetivo (非正式用语) |
死后依然活动的adjetivo (小说中虚构的僵尸、吸血鬼等) |
靠巫术复活的尸体(BRA, vodu) (伏都教) Uma crença em zumbis é única da religião vodu. 信仰复活的尸体是伏都教所独有的。 |
活着(continuar vivendo, não morrer) |
死灵，僵尸substantivo masculino (BRA, ficção: horror) (恐怖小说中的) O filme é sobre um vírus mortal que transforma as pessoas em zumbis. 这部电影讲了一种能把人类变成僵尸的致命病毒。 |
象机器人一样动作机械的人，无生气的人，麻木迟钝的人substantivo masculino (BRA) (非正式用法，比喻) Eu estava tão cansado que estava vagando como um zumbi. 我太累了，像行尸走肉一般四处晃荡。 |
眼睛明亮的locução adjetiva |
演唱会locução adverbial |
现场直播(TV, rádio) (广播、电视) |
浓厚的兴趣
|
活物(criatura, animal) |
音乐表演
|
零用钱
Nós mantemos dinheiro vivo numa caixinha de metal com um cadeado. |
现场音乐substantivo feminino |
现场演出
|
活物，生物(animal ou planta) |
使…继续受欢迎locução verbal (manter a popularidade ou lembrança de alguém) |
（用语言描绘的）场面(cena retratada em palavras) |
现场表演
|
货币，现款expressão (本义) |
乐队演奏的乐曲
|
对...至关重要locução verbal (figurativo) |
存活，继续活着expressão verbal John teve câncer aos oitenta e cinco, mas manteve-se vivo por mais três anos antes de morrer. 约翰85岁时患癌，不过之后又活了三年直至去世。 |
现场的，在场的，当场的，当面的locução adverbial (na expressão 'ao vivo') (报道、转播等) O comediante adorou apresentar-se perante uma plateia ao vivo. 那喜剧演员喜欢现场表演。 |
在场的，在现场的locução adverbial (观众) O comediante adorou fazer o show na frente do público ao vivo. 这名喜剧演员喜欢在现场观众面前表演。 |
直播地，以直播方式locução adverbial (广播、电视等) Estamos transmitindo ao vivo do local do protesto. 我们正在抗议现场进行直播。 |
现款，现钱，现金(dinheiro disponível) Você tem dinheiro em espécie? |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 vivo 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
vivo 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。