西班牙语 中的 arriba 是什么意思？
西班牙语 中的单词 arriba 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 arriba 的说明。
西班牙语 中的arriba 表示在上文，在前文, 上面，上层, 在空中, 起床的, 在高处, 朝更高处去, 那头, 领先的, 走下船舱口, 就位, 在顶部, 升起来, 在楼上, 到达, 在上方的, 在…之北, 上述的，上文提及的, 最高的, 快起床, 大杂烩, 使掌心向上, 兴奋的，生气勃勃的，欢腾的, 逆向的，反推的, 彻底地, 高兴点, 把...弄得乱七八糟, 上面的，上首的, 上面的，上排的, 草率地, 上述的, 之前提到的, 颠倒的, 自上而下的, 兴奋的, 颠倒的, 上坡地, 从顶到底, 在顶端，在顶部, 心理上, 仰卧地, 径直向上地, 更高地, 面朝上, 上面, 来来回回, 从天上传来, 加油！, 意外收获, 向上的一动, 不劳而获，无本获利，坐享其成, 竖起大拇指, 上身, 艰苦的斗争, 衬衫式睡衣上衣, 俯视图，顶视图, 最上层的抽屉, 打量, 用尽各种污言秽语辱骂某人, 向上游游, 逆流游泳, 倒转，使…倒置，颠倒, 垮掉, 翻白眼, 参见上文, 上下跳动, 四处寻找, 跳过, 抬眼看, 向上翻页, 下大雨, 倾盆大雨, 倾泻, 向上移动（以便阅读）, 悬挂, 顶撞, 上下起伏的, 向上, 向上地, 臂上击球地, 挥臂过肩地, 在左上方区域, 向上游, 楼上的, 上下跳动, 摇动, 欺负, 注满, 给上级, 高档消费地。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 arriba 的含义
在上文，在前文adverbio El evento se describe arriba con más detalles. 前文曾对此事件进行过详细描述。 |
上面，上层adverbio Estas órdenes han venido desde arriba. 这些指令是高层传达的。 |
在空中
El niño sostuvo la cometa arriba y corrió hasta que este remontó. |
起床的(informal) |
在高处
Los baños están arriba, al final de la escalera. 卫生间在上面楼梯尽头处。 |
朝更高处去adverbio Si vas arriba de la colina tendrás una mejor vista.. 如果你朝山的更高处去一点，你就能有更开阔的视野。 |
那头adverbio Vivimos justo calle arriba. 我们就住在街那边。 |
领先的adjetivo (体育的) El equipo visitante está 20 puntos arriba. 客队现在领先20分。 |
走下船舱口(coloquial, brindis) ¡Arriba, abajo, al centro y adentro todo el mundo! |
就位
¿Ya estás arriba? ¿Puedo empezar a pedalear? 你坐好了么？我能开始蹬车了吗？ |
在顶部
La magdalena que eligió Betty tenía una cereza encima. |
升起来
¿Ya ha salido el sol? 太阳升起来了吗？ |
在楼上(dirección) Ve escaleras arriba y limpia tu habitación. 上楼去把你的房间清理干净。 |
到达
El barco llegó al puerto por la mañana. |
在上方的locución adjetiva El agua se filtraba del piso de arriba. 水正从上面的地板往下漏。 |
在…之北(al norte de) Oregon está justo arriba de California. 俄勒冈州就在加利福尼亚州的北方。 |
上述的，上文提及的(formal) Los cambios antedichos estarán vigentes hasta el fin de mes. 直至月末，上述变更方可生效。 |
最高的
|
快起床interjección ¡Arriba! ya son las seis y tienes que prepararte para ir a la escuela. |
大杂烩(AR) |
使掌心向上
|
兴奋的，生气勃勃的，欢腾的(人) Penny es popular por su personalidad efervescente. |
逆向的，反推的(设计、编程等) |
彻底地
Los actuales dueños están arruinando completamente el club de fútbol. |
高兴点
¡Ánimo! Perder una carrera no es el fin del mundo. 别难过！输掉一场比赛没什么大不了的。 |
把...弄得乱七八糟
¡No desordenes mi escritorio con tu papeleo! 把你的文件拿走，不要弄乱了我的桌子！ |
上面的，上首的(en una página) (页面等) En la sección superior de la página hay una ilustración. |
上面的，上排的(牙齿) A Alan le tuvieron que sacar todos los dientes superiores cuando tenía ocho años. |
草率地
Vera no revisó su ensayo antes de entregarlo, apenas lo miró someramente. |
上述的
El documento ya mencionado explicará los beneficios del programa. 上述文件将解释该计划的好处。 |
之前提到的
|
颠倒的
El cuadro en la pared está al revés. |
自上而下的
La compañía decidió hacer una reestructuración de arriba abajo. |
兴奋的(coloquial) (因服用安非他明) |
颠倒的
|
上坡地locución adverbial Las marchas cortas de la bicicleta son útiles cuesta arriba. |
从顶到底
Deberías pintarlo de arriba abajo. |
在顶端，在顶部(AR, coloquial) Cuando llegó arriba de todo de la escalera pudo ver el daño del techo. 当他爬到梯子的顶端时，便能看到损毁的屋顶。 |
心理上locución adverbial (figurado) Del cuello para arriba está bien, pero tiene muchos problemas médicos. |
仰卧地locución adverbial Túmbate boca arriba y disfruta de las nubes en el cielo. |
径直向上地locución adverbial Si miras derecho hacia arriba en el cielo de agosto deberías poder ver la constelación de Orión. 如果你径直向上地看八月的夜空，你应该能看到猎户座。烟花径直向上地蹿入天空随后便炸开了花。 |
更高地locución adverbial La casa que buscamos está más arriba. |
面朝上
Empieza el juego sacando una carta del mazo y poniéndola boca arriba en la mesa. |
上面
|
来来回回
El león caminaba de un lado a otro en su jaula. |
从天上传来locución adverbial Un estruendo vino de allá arriba y el mar empezó a dividirse. 天上传来隆隆巨响，大海开始分开。 |
加油！
Mis padres me desearon un "¡mucho ánimo!" cuando me fui de viaje. |
意外收获(coloquial) Recibieron dinero caído del cielo de una regalías mineras el año pasado. |
向上的一动
|
不劳而获，无本获利，坐享其成locución verbal (AR, coloquial) (俚语) Acá nada viene de arriba, si no trabajás, no comés. |
竖起大拇指(表示赞成或满意) Empecé a tirar de la cuerda tan pronto como vi los pulgares arriba de Lisa. |
上身locución nominal femenina El jersey le cubría la parte de arriba, pero sus piernas estaban todavía frías. |
艰苦的斗争locución adverbial (figurado) |
衬衫式睡衣上衣
|
俯视图，顶视图
|
最上层的抽屉
|
打量locución verbal |
用尽各种污言秽语辱骂某人
Puedes insultarme de arriba a abajo, pero no cambia la situación en absoluto. |
向上游游, 逆流游泳locución verbal |
倒转，使…倒置，颠倒
Di vuelta mi cartera y tiré su contenido al suelo esperando encontrar mis llaves. 我颠倒自己的包，将包里的东西倒到地上，希望能找到自己的钥匙。 |
垮掉expresión De no ser por las ayudas, muchos bancos se hubieran quedado patas para arriba. |
翻白眼locución verbal (表示恼怒) |
参见上文locución verbal (documentos) |
上下跳动
|
四处寻找locución adverbial (coloquial) Busqué las llaves de arriba a abajo pero no estaban en ningún lado. |
跳过
Yvonne saltó por encima del molinete y subió al tren sin pagar. 伊冯跳过检票口，没付钱就上了火车。 |
抬眼看
Si quieres sentirte insignificante, eleva la vista y mira las estrellas en la noche. |
向上翻页locución verbal (informática) (计算机) |
下大雨, 倾盆大雨, 倾泻locución verbal (coloquial) Espero que traigas paraguas, ¡va a llover de abajo para arriba! |
向上移动（以便阅读）locución verbal (el cursor) (在电脑屏幕上) Debes desplazarte hacia arriba hasta el principio de la página para acceder al menú principal. |
悬挂
El techo sobresale por encima del porche por casi un metro. |
顶撞
Cada vez que necesito algo me mandas a la mierda. |
上下起伏的locución adjetiva |
向上locución adverbial Caminamos hacia arriba por más de una hora. 我们向上爬了一个多小时。 |
向上地
Subimos cuesta arriba hasta que alcanzamos la cima de la montaña. |
臂上击球地
|
挥臂过肩地(网球术语) |
在左上方区域
Hay una mancha en el extremo superior izquierdo. |
向上游locución adverbial |
楼上的locución adjetiva Vivía en un piso alto sin ascensor. Afortunadamente, mi vecino de arriba es bastante silencioso. 她住在楼上的套间。幸运的是，我楼上的邻居很安静。 |
上下跳动locución verbal (figurado) |
摇动
El hombre gritaba y movía el dedo de arriba a abajo. 那个人一边吼叫，一边左右摇动手指。 |
欺负(figurado) Tu ingenua forma de mostrarte amigable provoca que te pisoteen en el trabajo. 你太天真友善，导致他们在工作中欺负你。 |
注满locución verbal Todavía queda un poco en la botella. Déjame llenar tu vaso hasta arriba. |
给上级locución adverbial (carrera profesional) (向上级报告 （bring it upstairs）) No tengo autoridad para tomar esta decisión. Tendré que pasarlo hacia arriba. 我无权做出这一决定。我得向上级报告。 |
高档消费地
Antes eran conocidos por sus bajos precios, pero ahora están intentando posicionarse hacia arriba del mercado. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 arriba 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
arriba 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。