西班牙语中的 año 是什么意思？

西班牙语中的单词 año 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在西班牙语中使用 año 的说明。

西班牙语 中的año 表示年, 肛门, 一年时间, 学年, 年, 一年，十二个月, 肛门，屁眼, 文集, 屁眼儿, 日期, 肛门, 年, 岁, 古老的，陈旧过时的，老式的, 一年一度, 整整一年的, 在一年的中间的, 大学二年级的, 整年的, 年同比的，与去年同期相比, 一年期的，持续一年的, 持续不断地, 远古洪荒之前，很久以前, 去年, 一年两次地, 很久以前, 年复一年地, 年复一年地, 每年, 次年, 这一年，今年, 全年，整年，一年四季, 大二学生, 高中一年级学生, 某年级的学生, 军事学校的一年级新生, 闰年, 时节, 财政年度, 大学一年纪, 太阴年, 新的一年, 元旦, 学年, 太阳年, 好酒酿成的年分, 学年, 一年, （毕业生的）休学年，空档年，间隔年, 新年快乐, 新年前夕, 从年初到现在, 来年，明年, 最后一年, 财政年度末, 高中第三年, 光年, 结业年, 七年级, 学期住址, 毕业班, 休学生，请了年休的学生, 八年级, 九年级，初三, 十年级, 十一年级, 十二年级, 大一新生, 2000年, 非大选年, 学期, 重读一年, 每半年一次地, 公休, 新年快乐, 三年级学生, 高二学生, 大学一年级学生, 新年, 大学三年级，大三, 歉收年, 一岁的幼崽, 新春快乐，新年快乐, 从事某事第二年的人, 二年级的, 三年级的, 高中一年级的, 三年级的, 高二的, 高一的, 最后一年的，高三的, 最后一年的，大四的, 年底的, 每年。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 año 的含义

年

nombre masculino

Hay doce meses en un año.

一年有十二个月。

肛门

nombre masculino

Las hemorroides pueden formarse en el ano o a su alrededor.

一年时间

nombre masculino (365 días)

Nos llevará al menos un año terminar este proyecto.

这个项目至少需要一年时间才能完成。

学年

nombre masculino (escolar)

El curso escolar empieza en septiembre y acaba en junio.

学年于9月开始至次年6月结束。

年

nombre masculino (源自拉丁文)

一年，十二个月

nombre masculino (古语，地方用法)

肛门，屁眼

Cada vez que tengo diarrea, me duele el ano.

我每次拉肚子时，肛门都很疼。

文集

sufijo

屁眼儿

(coloquial)

日期

(刻印的)

Tengo una moneda antigua con la fecha 1783 inscrita.

我有一枚旧硬币，上面刻印的日期为1783年。

肛门

(coloquial)

年, 岁

(书面语)

古老的，陈旧过时的，老式的

(figurado)

一年一度

La gente mayor de 60 años debería hacerse el examen anualmente.

整整一年的

locución adjetiva

El paciente murió después de una lucha de un año por superar el cáncer.

在一年的中间的

大学二年级的

locución adjetiva (bachillerato) (本义，四年制的大学的)

整年的

locución adjetiva

Llevamos un registro de los consumos de todo el año.

年同比的，与去年同期相比

Respecto del año pasado, hemos doblado las ventas.

一年期的，持续一年的

locución adjetiva

持续不断地

Escuchamos las mismas quejas una y otra vez.

远古洪荒之前，很久以前

(figurado) (比喻)

去年

locución adverbial

El año pasado me fui de vacaciones a Italia.

一年两次地

locución adverbial

Publicamos la revista dos veces al año, en enero y en junio.

很久以前

(非正式用语)

Julie empezó a tocar la guitarra hace siglos, en los sesenta.

年复一年地

locución adverbial

Sus fiestas de Navidad parecen fallar año tras año.

年复一年地

Celebramos las navidades con ellos año sí, año también.

每年

locución adverbial

Celebramos la Navidad cada año.

我们每年都庆祝圣诞节。

次年

locución adverbial

Esperamos verte de nuevo el año que viene.

我们希望来年还会见到你。

这一年，今年

locución adverbial

Decidieron casarse este año.

他们决定今年结婚。

全年，整年，一年四季

locución adverbial

Me gustaría vivir en un clima donde pudiera hacer jardinería todo el año.

大二学生

La mayoría de los universitarios eligen su especialización cuando son estudiantes de segundo año.

多数学生大二时选择专业。

高中一年级学生

Hizo las audiciones para ser porrista cuando era estudiante de noveno grado.

高一时，她曾尝试过当啦啦队长。

某年级的学生

Cuando Marta era alumna de segundo grado, jugaba al fútbol.

军事学校的一年级新生

(academia militar)

闰年

Los años bisiestos siempre son pares.

时节

Ha hecho mucho frío para esta altura del año.

财政年度

locución nominal masculina

Nuestro sistema de contaduría usa octubre como el primer mes del año fiscal.

大学一年纪

locución nominal masculina (universidad)

Obtuve calificaciones muy malas en mi primer año de universidad.

我在大学一年级时成绩真的很差。

太阴年

El calendario musulmán está basado en años lunares.

新的一年

El nuevo año empieza el 1 de enero.

新的一年从1月1日开始。

元旦

locución nominal masculina

En los Estados Unidos, el año nuevo se suele celebrar mirando el Desfile del Torneo de las Rosas seguido del fútbol.

学年

El año escolar 2009-2010 comenzó el 25 de agosto.

太阳年

locución nominal masculina (天文学：表示365天的时间单位)

好酒酿成的年分

(vino)

1984 fue un año de buena cosecha con unos vinos estupendos.

学年

El curso académico comienza en septiembre.

一年

Este pasaje es válido por el año calendario. Lo puedes usar hasta el 31 de diciembre.

（毕业生的）休学年，空档年，间隔年

(AR, coloquial) (指学生在中学毕业后和上大学之前空出的一年时间)

Todavía no decidió qué va a estudiar, por lo pronto se ha tomado un año sabático para pensarlo.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 我们向那些处于空档年的学生提供带薪实习。我还不确定怎样度过自己的休学年。

新年快乐

locución nominal masculina (指元旦时的祝福语)

Todos juntaron sus copas y se desearon un feliz año nuevo.

他们一起碰杯，相互祝贺新年快乐。

新年前夕

En la víspera de Año Nuevo mucha gente va a fiestas y tira fuegos artificiales.

在新年前夕，许多人都会去参加聚会，燃放烟花。新年前夕是12月31日。

从年初到现在

locución adverbial

Nuestros ingresos han caído desde inicio del año a la fecha. // ¿Cuántos impuestos ha pagado desde inicio del año a la fecha?

从年初到目前，我们的收入下滑了。从年初到现在，你支付了多少税款？

来年，明年

No se si podré viajar ahora, o el año que viene.

最后一年

(高等教育的)

Mary está cursando el último año de la secundaria y empezará la universidad en el otoño.

财政年度末

El fin de año fiscal para la mayoría de las empresas es el 31 de diciembre.

高中第三年

(美国)

光年

(天文学：距离的量度)

La estrella de Barnard está a 5.96 años luz de la tierra.

结业年

七年级

学期住址

毕业班

休学生，请了年休的学生

八年级

九年级，初三

十年级

(学年：15-16岁)

十一年级

十二年级

(学年：17-18岁)

大一新生

2000年

非大选年

学期

Los niños pueden empezar la escuela al comienzo del período escolar después de su quinto cumpleaños.

重读一年

locución verbal

Marcos reprobó sus exámenes así que tendrá que repetir el año en la universidad.

每半年一次地

locución adverbial

公休

El decano de la facultad no podrá atenderte porque está de año sabático.

新年快乐

locución interjectiva (公历元旦祝福语)

"¡Feliz Año Nuevo!" gritaron todos bastante borrachos.

三年级学生

(高中)

Amanda se fue al extranjero cuando era estudiante de undécimo grado.

高二学生

Un estudiante de décimo grado de nuestra escuela ganó la competencia de ciencias.

我们学校高二的一个学生在科学竞赛中获胜。

大学一年级学生

Este año, los estudiantes de primer año vienen de muchos países distintos.

今年的大一新生来自许多不同国家。

新年

locución nominal masculina (元旦或春节)

¡Feliz año nuevo!

新年快乐！

大学三年级，大三

Muchas universidades ofrecen a sus estudiantes la oportunidad de estudiar su penúltimo año en el extranjero.

歉收年

一岁的幼崽

新春快乐，新年快乐

locución interjectiva (农历新年祝福语)

从事某事第二年的人

locución pronominal

Los de segundo año de la firma de abogados tienen una carga importante de casos.

该律师事务所入职第二年的新人工作负担繁重。

二年级的

locución adjetiva (大学)

Nos conocimos como estudiantes de segundo año y nos casamos tres años después.

我们大二认识，三年后结婚。

三年级的

(高中)

Peter llevó a su novia al baile de los estudiantes de undécimo grado.

高中一年级的

三年级的

locución adjetiva (大学)

Gary es estudiante de tercer año en la universidad y está intentando decidir si solicita entrar en una escuela de postgrado.

高二的

Liz tocaba el clarinete en la escuela cuando era estudiante de décimo grado.

丽兹上高二时在乐队吹黑管。

高一的

locución adjetiva (学生)

Los atletas de primer año pueden probarse para los equipos universitarios júnior.

最后一年的，高三的

(高中)

Los estudiantes de último año están repasando para los exámenes.

高三学生正在复习，准备考试。

最后一年的，大四的

locución adjetiva (大学)

Los estudiantes de último año están buscando posibles trabajos para cuando se gradúen.

大四学生已经开始寻找毕业后可能的工作。

年底的

locución adjetiva

每年

locución adverbial (缩略词)

让我们学习西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 año 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在西班牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

año 的相关词

西班牙语中的 altura 是什么意思？

西班牙语中的 animar 是什么意思？

西班牙语中的 aniquilar 是什么意思？

西班牙语中的 aniversario 是什么意思？

西班牙语中的 anoche 是什么意思？

西班牙语中的 anorexia 是什么意思？