西班牙语 中的 pena 是什么意思?

西班牙语 中的单词 pena 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 pena 的说明。

西班牙语 中的pena 表示徒刑,刑罚,刑期, 可惜, 悲伤, 痛苦, 悲伤, 锤子顶部,锤头, 谷仓舞会, 遗憾, 遗憾, 悲伤之事,伤心事, 刑期, 辛苦努力, 同情, 严厉惩罚, 忧伤, 心碎, 尴尬, 法庭判定的罚款, 痛苦,折磨,苦难, 忧伤,悲伤, 心碎, 伤感, 巨石, 受苦, 高兴的, 不值一提的, 悲痛地, 哎呀!哎哟!唉!, 悲哀地,悲恸地,悲伤地,悲痛地, 值得保存的东西, 值得的, 不值得拥有, 值这些钱的, 值得的, 值得冒险的, 被处以…的惩罚, 支持, 同情, 太糟糕了!太不幸了!, 真遗憾!真可惜!, 真遗憾!真可惜!, 减刑, 死刑, 死罪,可判死刑的罪, 死刑, 体罚, 非常遗憾的事, 死刑判决, 判处监禁, 刑期, 得不偿失, 罚款, 值得一看的, 徒刑, 值得, 同情…, 同情, 怜惜, 可怜, 遭受痛苦, 为某人悲伤, 为某人伤心, 怜悯地, 称职的, 死刑, 判刑,量刑, 值得冒险的, 未按预期进行。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 pena 的含义

徒刑,刑罚,刑期

nombre femenino (法律)

El prisionero enfrentaba una pena más larga si no confesaba.
如果不坦白的话,该囚犯会面临更长的刑期。

可惜

nombre femenino

Es una pena que perdieses el autobús y tuvieses que ir andando.
真遗憾您错过了公共汽车,只得走着去。

悲伤

Después del incendio todo el pueblo estaba azotado por pena y tristeza.
大火之后,整个小镇都沉浸在悲痛之中。

痛苦

Los amigos de Richard le organizaron una fiesta para distraerlo de su pena.

悲伤

A Tim lo abrumó la pena cuando murió su madre.
母亲过世时,提姆被悲伤的感情击垮了。

锤子顶部,锤头

nombre femenino

谷仓舞会

(AR)

遗憾

nombre femenino

遗憾

Es una pena que no puedas venir con nosotros.
你不能和我们一起去真是太遗憾了。

悲伤之事,伤心事

nombre femenino

La mayor pena de Emma era que su padre no había vivido para verla alcanzar sus logros.
艾玛最大的伤心事莫过于父亲没能看到自己实现雄心抱负。

刑期

(服刑的)

El ladrón fue sentenciado a una pena de cuatro años de prisión.
那个小偷被判了四年刑期的监禁。

辛苦努力

No vale la pena que hagas tu propia ropa.
自己做衣服不值得这么麻烦。

同情

Siento pena cuando veo a un niño hambriento.
当我看见饥肠辘辘的小孩时,就会心生同情。

严厉惩罚

Sufrió un castigo por no pagar la deuda de su tarjeta de crédito.

忧伤

Viajó mucho luego de su muerte, tratando de curar su angustia.

心碎

Lena lloró de desamor cuando su novio rompió con ella.

尴尬

法庭判定的罚款

痛苦,折磨,苦难

(感情、精神上)

Después de la muerte de su esposa, George pensaba que el sufrimiento iba a ser insoportable.
妻子去世后,乔治觉得痛苦难耐。

忧伤,悲伤

La angustia de la autora es evidente cuando lees sus novelas.

心碎

Últimamente su relación se ha vuelto pura angustia.

伤感

巨石

Una roca bloqueaba la senda por completo.
一块巨石完全阻挡了这条小路。

受苦

El hombre inocente languidecía en prisión.

高兴的

不值一提的

El leve inconveniente de haber tenido que esperar es insignificante.

悲痛地

哎呀!哎哟!唉!

¡Ay! Ya no quedaba esperanza.
唉!已然没有了希望。

悲哀地,悲恸地,悲伤地,悲痛地

值得保存的东西

(figurado)

Amy supo al instante que su nuevo novio era una joya.

值得的

Enseñar es un trabajo que vale la pena.
教书育人是个值得的工作。

不值得拥有

La versión estándar no vale la pena porque no tiene las interesantes funciones de la versión de lujo.

值这些钱的

locución verbal

Volar puede ser más caro, pero merece la pena si no quieres lidiar con el tráfico.

值得的

locución verbal (非正式用语)

Pensaba ir de compras pero decidí que no valía la pena hacerlo.
我本打算要去商店,不过最后我发现那并不值得。

值得冒险的

locución verbal

Los científicos cazadores de tornados dicen que por la información que obtienen de su actividad vale la pena correr el riesgo.

被处以…的惩罚

locución preposicional

Declaramos bajo pena de perjurio que lo aquí expuesto es correcto.

支持, 同情

locución interjectiva (irónico) (表达带有嘲讽性质)

太糟糕了!太不幸了!

(非正式用语)

¡Qué macana que lo hayan echado a Jim del trabajo!
我听说吉姆被开除了,太糟糕了!

真遗憾!真可惜!

interjección (非正式用语)

¡Qué pena! ¡Tenía un gran potencial!

真遗憾!真可惜!

locución interjectiva (非正式用语)

¡Qué pena! No puedo ir a la fiesta porque tengo un resfriado horrible.

减刑

死刑

Muchas personas están en contra de la pena de muerte.

死罪,可判死刑的罪

El asesinato es un delito castigado con la pena capital en algunos países.

死刑

locución nominal femenina

Algunos países no tienen pena de muerte porque no creen en la pena capital.

体罚

locución nominal femenina (derecho)

La pena corporal ahora es ilegal en las escuelas del Reino Unido.
体罚现在在英国的学校中是违法的。

非常遗憾的事

(非正式用语)

Era una auténtica lástima que la carrera deportiva de su hijo tuviera que terminarse cuando se lastimó la rodilla.
她儿子伤到了膝盖,体育生涯因此结束了,真是太遗憾了。

死刑判决

locución nominal femenina

El juez condenó a la pena de muerte al culpable de asesinato.

判处监禁

locución nominal femenina

La duración de las penas privativas de libertad depende de la seriedad del delito.

刑期

nombre femenino

Los responsables del accidente serán castigados con pena de cárcel.

得不偿失

locución verbal

No vale la pena que te esfuerces en arreglarlo, esta tarde llega el nuevo.

罚款

值得一看的

locución adjetiva

徒刑

locución nominal femenina

El juez lo sentenció a una extensa pena de cárcel.

值得

¿Merece la pena hacerlo?
这件事值得做吗?

同情…

Siento pena por la gente que se esforzó mucho pero no pudo ganar.

同情, 怜惜, 可怜

(表示同情)

Compadezco a quienes pierden a sus padres cuando son jóvenes.
我同情那些年轻时父母就去世的人。

遭受痛苦

locución verbal (精神上的)

Soportó mucha pena tras la muerte de su esposa.

为某人悲伤, 为某人伤心

怜悯地

locución adverbial

称职的

locución verbal

死刑

判刑,量刑

(法律)

值得冒险的

未按预期进行

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 pena 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

pena 的相关词

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。