意大利语 中的 attenersi 是什么意思?

意大利语 中的单词 attenersi 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 attenersi 的说明。

意大利语 中的attenersi 表示遵从, 不偏离, 不离开, 听从, 不遵守, 遵守, 遵守, 遵循, 坚持做某事,继续做某事, 服从, 拘泥于礼节,讲究礼节, 坚持。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 attenersi 的含义

遵从

不偏离, 不离开

Mentre cammini in campagna, segui il sentiero.
在乡间行走时,请沿小路走。

听从

Dovresti seguire questo consiglio.
你应该听从他的建议。

不遵守

verbo intransitivo

Chi non si attiene alle normative edilizie comunali può essere multato.

遵守

如果你拒绝遵守的话,你就将面临招致惩罚的风险。

遵守

Il piano funzionerà se lo seguiamo fedelmente.
如果我们坚持的话,这个计划就能行。

遵循

Cathy ha deciso di attenersi alle regole.
凯茜决定要遵守规章制度。

坚持做某事,继续做某事

(非正式用语)

Se mi attengo a questa dieta dovrei riuscire a indossare nuovamente i miei pantaloni preferiti entro Natale.
只要能继续坚持这样的膳食计划,我应该就能在圣诞节前再次穿上我最喜欢的裤子了。

服从

Cerca di attenersi ai precetti della chiesa, ma non è facile.
她试图遵从教会教义,不过这并非易事。

拘泥于礼节,讲究礼节

坚持

verbo riflessivo o intransitivo pronominale

这位政治家承诺遵从选民的意愿。

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 attenersi 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。