意大利语 中的 vitale 是什么意思?

意大利语 中的单词 vitale 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 vitale 的说明。

意大利语 中的vitale 表示生命的,维持生命必需的, 必不可少的, 非常重要的, 生气勃勃的, 可存活的, 精力充沛的, 必需的, 热情洋溢的, 关健的, 关键的, 活跃的, 生动的, 活力, 维持生命的, 极其重要地, 生命周期, 活动空间, 无法存活的,无法生存的, 可供呼吸的空间, 活力, 心脏,心跳, 生命力, 生存空间, 生命维持设备,生命维持系统, ...的灵魂人物。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 vitale 的含义

生命的,维持生命必需的

aggettivo (给予生机的)

Il cuore svolge una funzione vitale, senza di esso moriremmo.
心脏发挥着维持生命的重要作用,没有它我们就会死。

必不可少的

aggettivo

La studentessa chiese alla biblioteca di ordinare il libro, poiché era essenziale per il suo tema.
该学生要求图书馆订购这本书,因为该书对她的论文来说至关重要。

非常重要的

aggettivo

Questa è una partita fondamentale per la squadra, se la vincono passano al turno successivo.
这场比赛对球队来说至关重要。如果赢了,他们就能进入下一轮。

生气勃勃的

La stanza era animata dai ballerini che si muovevano.
跃动的舞者们让房间充满活力。

可存活的

aggettivo

I dottori decisero di far nascere il feto appena fosse stato vitale per via del rischio per la salute della madre se avesse portato avanti la gravidanza.
因为继续怀孕会对母亲的健康造成威胁,医生决定,一旦确保胎儿可以存活,就立马进行分娩。

精力充沛的

孩子们太过精力充沛,祖父母应付不来。

必需的

Ti renderai conto che una torcia nel cottage è indispensabile.
你会发现,在小屋中,火炬是必不可少的东西。

热情洋溢的

La personalità esuberante di Sally attraeva molti ammiratori.

关健的

(essenziale)

L'ingrediente chiave è l'aglio.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 主要成分是大蒜。

关键的

Il fatto che tu arrivi puntuale alla riunione è fondamentale se vogliamo ottenere un buon accordo.
您准时到会与否对我们能否赢得这笔交易至关重要。

活跃的

aggettivo

生动的

活力

维持生命的

极其重要地

È estremamente importante controllare tutta l'attrezzatura prima di scalare una montagna.

生命周期

sostantivo maschile

Gli studenti studiarono il ciclo vitale di una farfalla.

活动空间

sostantivo maschile

Con l'ascensore quasi pieno non c'era molto spazio vitale.

无法存活的,无法生存的

aggettivo (medicina) (胎儿)

可供呼吸的空间

sostantivo maschile

Nell'appartamentino vivevano così tante persone che mancava lo spazio vitale.

活力

sostantivo femminile (figurato)

心脏,心跳

sostantivo maschile (指驱动力)

Per vent'anni è stato il centro vitale di questa piccola comunità.

生命力

sostantivo femminile (哲学)

生存空间

sostantivo maschile (Lebensraum) (纳粹思想)

生命维持设备,生命维持系统

sostantivo maschile

...的灵魂人物

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 vitale 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。