意大利语中的 bambino 是什么意思？

意大利语中的单词 bambino 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 bambino 的说明。

意大利语 中的bambino 表示孩子，小孩, 幼稚的人, 子女, 婴儿, 婴儿, 孩子，小孩, 幼儿, 老兄，老姐, 小孩，儿童, 小孩, 不过是个孩子, 小孩子, 小孩子, 青春期前的孩子, 小孩, 男孩, 小孩, 天真幼稚的人, 小孩，儿童, 孩子气的人, 学步幼童, 小孩儿, 男生，小男孩, 男婴, 宝贝, 婴儿, 小男孩, 流浪儿, 坐立不安的孩子，扭动的人, 孩子气的，不成熟的, 孩子气的, 对婴儿安全的, 逃跑者, 死产, 上幼儿园的小孩, 学龄前儿童, 美洲印第安人的婴幼儿或小孩, 小孩，孩童, 神童, 天才儿童, 天才儿童, 模范孩子, 被惯坏的孩子, 试管婴儿, 贫困儿童, 养子, 好孩子, 淘气的孩子, 淘气的孩子, 早产儿, 学龄前儿童, 上厕所训练, 好孩子，乖孩子, 婴儿摇晃综合征，摇婴症, 问题儿童, 流浪儿, 刚断奶的婴孩或幼畜, 神童, 接生, 给...做保姆, 长着娃娃脸的人, 要孩子, 使对儿童无害, 使…对婴儿安全, 娃娃脸的, 被看管的人, 海报儿童。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 bambino 的含义

孩子，小孩

sostantivo maschile

Un bambino ha bisogno di amore.

孩子都需要爱。

幼稚的人

sostantivo maschile (figurato: immaturo)

È proprio un bambino. Dovrebbe trattare gli altri più gentilmente.

他太孩子气了，应该对别人好点。

子女

Abbiamo appena avuto il nostro primo figlio.

我们刚有了第一个孩子。

婴儿

Il bimbo è nato solo qualche mese fa.

这个婴儿是刚几个月前出生的。

婴儿

(neonato)

Il bambino giaceva nella culla.

婴儿躺在摇篮里。

孩子，小孩

sostantivo maschile

A Stacy piace fare visita con agli amici mentre i bambini sono a scuola.

斯泰茜喜欢在孩子们上学后去拜访朋友。

幼儿

(piccolo, che ancora non cammina) (俚语，比喻)

老兄，老姐

(affettuoso) (非正式用语)

小孩，儿童

sostantivo maschile (非正式用语)

做从童年起我就再没想过那件事了。

小孩

(俚语)

不过是个孩子

sostantivo maschile

Non ci si può aspettare che un bambino capisca il mercato azionario.

小孩子

sostantivo maschile

Da bambino giocavo tanto con le biglie.

小孩子

sostantivo maschile

Venite, bambini, è ora di andare a letto!

青春期前的孩子

Questo negozio è ovviamente rivolto ai bambini.

小孩

sostantivo maschile

男孩

sostantivo maschile (maschio)

小孩

sostantivo maschile

"I bambini nel bosco" è una favola molto conosciuta.

天真幼稚的人

sostantivo maschile (figurato)

29 anni? Sei ancora un bambino!

29岁？你还是个年轻小伙！

小孩，儿童

sostantivo maschile (英国用语，地方用语)

Mia nipote è una splendida piccola bimba!

孩子气的人

sostantivo maschile (spregiativo, figurato: immaturo)

Smettila di piangere, non fare il bambino!

别哭！不要像个孩子一样！

学步幼童

(piccolo, infante) (大约1到2岁的)

Il bambino stava giocando in giardino.

小孩儿

(非正式用语)

Non sono adorabili i bimbi quando giocano?

男生，小男孩

(di scuola) (小学、中学的)

男婴

(maschio)

宝贝

(通常指个人的创作)

Ho costruito questa macchina da solo - è la mia creatura!

婴儿

(appena nato)

Il neonato è nato martedì.

这个宝宝是礼拜二出生的。

小男孩

sostantivo maschile

流浪儿

坐立不安的孩子，扭动的人

(bambino, familiare) (非正式用语)

孩子气的，不成熟的

(atto, gesto) (举止、行为)

孩子气的

L'uomo aveva una faccia stranamente infantile.

对婴儿安全的

逃跑者

sostantivo maschile

La polizia trovò il bambino scappato di casa dopo due giorni.

两天后，警察抓到了逃跑者。

死产

sostantivo maschile

La coppia era sconvolta dal loro primo bambino nato morto.

上幼儿园的小孩

sostantivo maschile

学龄前儿童

sostantivo maschile

美洲印第安人的婴幼儿或小孩

sostantivo maschile

小孩，孩童

sostantivo maschile (非正式用语)

神童

sostantivo maschile

天才儿童

sostantivo maschile

Mozart era un bambino prodigio che iniziò a comporre musica prima dell'età di cinque anni.

天才儿童

sostantivo maschile

Mozart era un bambino prodigio in grado di comporre musica dall'età di cinque anni.

模范孩子

sostantivo maschile

Ero un bambino modello: avevo ottimi voti e non creavo mai problemi ai miei genitori.

被惯坏的孩子

sostantivo maschile

Se cedi sempre alle sue richieste diventerà un bambino viziato.

试管婴儿

sostantivo maschile

Al giorno d'oggi ci sono parecchi bambini in provetta.

贫困儿童

sostantivo maschile

养子

好孩子

sostantivo maschile

Un bravo bambino non fa mai arrabbiare la mamma.

淘气的孩子

sostantivo maschile (非正式用法)

Ero un ragazzino così dispettoso che fui espulso dalla scuola materna.

淘气的孩子

sostantivo maschile (俚语)

早产儿

sostantivo maschile

Il bambino è nato prematuro, ma ha buone possibilità di farcela.

学龄前儿童

sostantivo maschile

I bambini in età prescolare devono essere accompagnati da entrambi i genitori.

上厕所训练

(教孩子、宠物等上厕所)

好孩子，乖孩子

sostantivo maschile

Era proprio un bravo bambino

婴儿摇晃综合征，摇婴症

sostantivo femminile (medicina)

问题儿童

sostantivo maschile

流浪儿

sostantivo maschile

刚断奶的婴孩或幼畜

神童

sostantivo maschile

接生

给...做保姆

Quand'ero adolescente facevo la babysitter per guadagnare qualche soldo. // Io e Paula stasera usciamo e per questo abbiamo chiesto alla zia di fare da babysitter ai bambini.

长着娃娃脸的人

sostantivo femminile

Senza la barba, si vede chiaramente che ha una faccia da bambino.

要孩子

verbo transitivo o transitivo pronominale

Un mio buon amico mi ha raccontato che lui e sua moglie vogliono presto avere un bambino.

使对儿童无害

使…对婴儿安全

娃娃脸的

locuzione aggettivale

被看管的人

该名老师手下的孩子全都表现很乖。

海报儿童

sostantivo maschile

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 bambino 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。

bambino 的相关词

意大利语中的 accudire 是什么意思？

意大利语中的 affidamento 是什么意思？

意大利语中的 amore 是什么意思？

意大利语中的 aspettare 是什么意思？

意大利语中的 baluardo 是什么意思？