意大利语 中的 contrario 是什么意思?

意大利语 中的单词 contrario 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 contrario 的说明。

意大利语 中的contrario 表示使…不快, 反驳, 使…伤心, 恶意对待,刁难, 憎恶的, 相反的, 反对, 拒绝达成协议者, 相反的事物, 反对者, 不同意的, 反义词, 不利的, 反对的, 相反情况, 相反的, 逆的,逆向的, 对立的, 不利的,不适宜的, 对立的,相反的,矛盾的, 反, 谈话, 相反的, 相反的,反向的, 持相反意见者。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 contrario 的含义

使…不快

verbo transitivo o transitivo pronominale

反驳

Lucy ha un caratteraccio, quindi cerca di non contrariarla.
露茜脾气不好,别招惹她。

使…伤心

恶意对待,刁难

Certo che non sei una persona orribile, Neil l'ha detto solo per farti dispetto perché sa che piaci a tutti più di lui.
你当然不是个让人讨厌的人;尼尔刚才说刁难你是因为他知道大家都更喜欢你而没那么喜欢他。

憎恶的

aggettivo

相反的

aggettivo (idea, posizione) (意见)

反对

Dei 650 voti solo tre erano contrari alla mozione.
该提案的650张投票里,只有三张反对票。

拒绝达成协议者

sostantivo maschile (di persona)

La giuria non ha ancora raggiunto una decisione; ci sono ancora alcuni contrari.

相反的事物

sostantivo maschile

Alcuni credono che le spiegazioni scientifiche rovinino la nostra percezione della natura, ma trovo che sia vero il contrario.
有的人认为,科学阐释摧毁了我们对大自然的欣赏,但我认为正相反。

反对者

sostantivo maschile (persona)

Sia coloro che erano favorevoli alla misura sia quelli che erano contrari hanno manifestato davanti alla sede del congresso.

不同意的

反义词

L'antonimo di "severo" è "moderato.
“剧烈”的反义词是“温和”。那你想下“恭敬”的反义词是什么?

不利的

aggettivo

Il nuovo farmaco può causare effetti indesiderati avversi.
新药可能会导致有害的副作用。

反对的

(意见)

相反情况

sostantivo maschile

Tu credi che il sole giri attorno alla Terra ma è vero il contrario.
你相信太阳围着地球转,但事实正好相反。

相反的

aggettivo

Ogni azione ha una reazione uguale e contraria.
每一个作用力都有一个相等的反作用力。

逆的,逆向的

aggettivo (方向)

I venti sfavorevoli fecero ritardare l'avanzamento della nave.
逆风耽搁了船的航行。

对立的

aggettivo

Sembra sempre che i due abbiano opinioni opposte.
那两个人似乎观念总是对立。

不利的,不适宜的

(美式拼法)

Le condizioni del tempo sfavorevoli impedirono agli scalatori di raggiungere la vetta.

对立的,相反的,矛盾的

(想法)

sostantivo maschile

Prima mi sono sbagliato; è vero il contrario di quello che ho detto.

谈话

sostantivo maschile

Se io credo a una cosa, lei crede al contrario.

相反的

aggettivo

Randy non voleva ascoltare opinioni opposte.

相反的,反向的

aggettivo

Harry girò la moneta e vide che il lato opposto era più lucido.
哈利把硬币翻过来,看到背面更光亮些。

持相反意见者

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 contrario 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。