意大利语 中的 marchio 是什么意思？
意大利语 中的单词 marchio 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 marchio 的说明。
意大利语 中的marchio 表示打烙印于, 打上…的烙印, 烙印, 烙铁, 商标名称, 特征, 商标, 印章, 象征, （汽车的）类型, 耻辱，污点, 专利名称, 纯度印记, 标识，标志, 识别标记（如条码、序列号等）, 特点, 印章, 将…指责为, 使受耻辱。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 marchio 的含义
打烙印于verbo transitivo o transitivo pronominale Il contadino ha marchiato la mucca con un ferro rovente. 农场主用滚烫的铁在母牛身上打下烙印。 |
打上…的烙印verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) Alcuni bambini sordi si rifiutano di indossare apparecchi acustici per paura di essere etichettati. 一些聋哑儿童拒绝佩戴助听器，因为他们怕蒙上污名。 |
烙印sostantivo maschile Si poteva risalire al proprietario dal marchio della mucca. 你可以从奶牛身上的烙印判断出它的主人是谁。 |
烙铁
Il marchio a fuoco era bollente e pronto a marchiare il bestiame. 烙铁已经滚烫，准备好给牛群烙印了。 |
商标名称sostantivo maschile (nome commerciale) Qualcuno ha idee migliori per un marchio nuovo? 关于品牌名称，谁还有更好的点子么？ |
特征(figurato) (比喻) L'infanzia di Zelda aveva tutti i marchi della classica educazione americana. |
商标sostantivo maschile Il sole che sorge è il marchio di quella marca di cera per pavimenti. 那个地板蜡品牌的商标图案就是个上升的太阳。 |
印章sostantivo maschile Il marchio rosso impresso dallo stampo era elaborato. 那枚邮票上的红色印章是精心设计的。 |
象征
Le bandiere della nave portavano l'emblema della pirateria. |
（汽车的）类型
|
耻辱，污点sostantivo maschile (figurato) (比喻) Avere dei genitori che non sono sposati non è più uno stigma qui. |
专利名称
Scotch e Sellotape sono entrambi marchi di nastro adesivo. |
纯度印记sostantivo maschile (金银制品上的) Tutti i pezzi dell'argenteria avevano un marchio. 每件银器上都有纯度印记。 |
标识，标志sostantivo maschile (公司或机构的) Il grafico ha creato un nuovo logo per l'azienda. |
识别标记（如条码、序列号等）sostantivo maschile |
特点
Fare buona ricerca è il tratto caratteristico di un bravo accademico. 伟大的学者的特点就是能提供优秀的研究。 |
印章sostantivo maschile La lettera portava il segno di Buckingham Palace. |
将…指责为verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) Per via delle sue idee radicali, è stato marchiato come rivoluzionario. 由于他激进的观点，人们称他为革命者。 |
使受耻辱verbo transitivo o transitivo pronominale Gli albini sono stati stigmatizzati per lungo tempo a causa della superstizione. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 marchio 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
marchio 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。