意大利语 中的 mare 是什么意思？
意大利语 中的单词 mare 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 mare 的说明。
意大利语 中的mare 表示海, 海洋, 海浪，波涛, 良好机遇, 海边, 大量，许多, 海洋的, 大量, 海洋的, 海鲜, 燕鸥, 海泡石, 海洋腹足软体动物，海蛞蝓, 蛎鹬, 出航, （风等）来自海的, 晕船的, 适于航行的，可以安全行驶的, 朝向海的, 海上运载的, 航海的, 在海上失踪的, 海绿色的, 从船上落入水中, 在大海上，在广阔的水面上, 由海路, 在公海上, 有人落水, 海鹦，善知鸟，角嘴海雀, 晕船, 漂流到岸边的货物, 海水, 蹩脚水手，不喜欢水上旅行的人，怕乘船的人, 九牛一毛，沧海一栗, 沧海一栗, 水手的葬礼, 晕动病, 远洋航行, 老水手，经验丰富的水手, 风大浪急的海面, 风大浪急的海面, 老水手, 海胆, 海平面, 海滨别墅, 海玻璃, 海景, 亚得里亚海, 地中海, 北海, 鲍鱼, 深海水域，深水区, 深海捕鱼, 海蛇, 外海, 通海吸水箱, 深海, 波涛汹涌的海面，巨浪，怒涛, 公海, 出海, 被迫跳船, 晕船, 盐水, 海葬, 微不足道, 无足轻重, 海绿色, 公海, 章鱼, 海边的, 深海的, 海平线的, 吹向海面地，离岸地, 海胆, 风大浪急的海面, 离岸, （船）起航, 浪涌, 大量, 水手, 加勒比海, 外海。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 mare 的含义
海sostantivo maschile Il Mediterraneo è un mare, non un oceano. 地中海是海，不是洋。 |
海洋sostantivo maschile Il mare ospita migliaia di specie diverse di pesci. 海洋是成千上万种不同鱼类的家。 |
海浪，波涛sostantivo maschile (condizioni del mare) Il mare mosso ha fatto affondare la barca. 海上波涛汹涌，导致小船沉没。 |
良好机遇(figurato) |
海边
A Steve piace sempre visitare la costa. 史蒂夫一直喜欢去海边玩。 |
大量，许多sostantivo maschile (figurato: gran quantità) (比喻) C'erano un sacco di problemi che dovevano affrontare. |
海洋的
La tartaruga marina va sulla spiaggia per accoppiarsi. 海龟爬上海岸交配。 |
大量sostantivo maschile (figurato: grande quantità) La folla del festival era un mare di facce. 节日期间，到处人头攒动。 |
海洋的
La pesca senza limiti sta danneggiando la fauna marina in tutto il mondo. |
海鲜
A Robert piace il pesce. 罗伯特喜欢吃海鲜。 |
燕鸥(一种海鸟) |
海泡石(矿石) |
海洋腹足软体动物，海蛞蝓
|
蛎鹬(uccello) |
出航
Salpammo aspettandoci un viaggio tranquillo, ma presto la tempesta ci costrinse a rientrare in porto. |
（风等）来自海的
|
晕船的locuzione aggettivale Evelyn aveva il mal di mare sulla barca. |
适于航行的，可以安全行驶的aggettivo (指船只) L'imbarcazione non è stata mantenuta adeguatamente negli anni e non sembra atta alla navigazione. |
朝向海的locuzione aggettivale |
海上运载的aggettivo |
航海的avverbio |
在海上失踪的verbo intransitivo I sommozzatori hanno trovato sul fondo dell'oceano la nave che era dispersa in mare da settimane. |
海绿色的locuzione aggettivale |
从船上落入水中
|
在大海上，在广阔的水面上
Il vecchio marinaio adora raccontare le sue avventure per mare. |
由海路avverbio Le truppe di Wilkins giungeranno per mare. |
在公海上avverbio Molti marinai amano stare in mare aperto. |
有人落水sostantivo maschile Uomo in mare! Buttategli un salvagente prima che arrivino gli squali! |
海鹦，善知鸟，角嘴海雀sostantivo femminile (一种海鸟) |
晕船sostantivo maschile Aaron odia viaggiare in barca a causa del suo mal di mare. |
漂流到岸边的货物sostantivo plurale maschile La spiaggia inquinata era piena di bottiglie usate e di altri rifiuti portati dal mare. |
海水sostantivo femminile |
蹩脚水手，不喜欢水上旅行的人，怕乘船的人sostantivo femminile (俚语) |
九牛一毛，沧海一栗sostantivo femminile (figurato) (非正式用语) Gli Stati Uniti devono sviluppare di nuovo le ferrovie per il trasporto passeggeri; i fondi per l'Amtrak sono una goccia nel mare. |
沧海一栗sostantivo femminile (figurato) I soldi che do in beneficenza io sono una goccia nel mare rispetto ad altre persone. |
水手的葬礼sostantivo femminile Mio nonno ha avuto una sepoltura in mare con tutti gli onori. |
晕动病sostantivo maschile |
远洋航行sostantivo maschile Preferisco i viaggi in aereo piuttosto che in nave perché sono molto più veloci. |
老水手，经验丰富的水手sostantivo maschile (俚语) Il lupo di mare se ne andò barcollando dalla taverna verso la nave. |
风大浪急的海面sostantivo maschile Il mare mosso gli ha impedito di tornare da Capri a Napoli. |
风大浪急的海面sostantivo maschile |
老水手sostantivo maschile (figurato) Il Capitano Achab, il cui viso era sfregiato dal fulmine, era il lupo di mare per antonomasia. |
海胆sostantivo maschile Pestò un riccio di mare e le spine gli rimasero incastrate nel piede. |
海平面sostantivo maschile Un terzo dei Paesi Bassi è sul livello del mare o sotto.
Il riscaldamento globale sta causando un aumento del livello del mare in tutto il mondo. |
海滨别墅sostantivo femminile Mi ha invitato a stare una settimana nella sua casa al mare. |
海玻璃sostantivo maschile |
海景sostantivo femminile |
亚得里亚海sostantivo maschile (意大利东部水域) |
地中海sostantivo maschile |
北海sostantivo maschile (大西洋东北部) |
鲍鱼sostantivo maschile (mollusco) (海峡群岛) |
深海水域，深水区sostantivo maschile |
深海捕鱼sostantivo femminile |
海蛇sostantivo maschile |
外海sostantivo maschile |
通海吸水箱sostantivo femminile (nautica) |
深海
Le piante non possono crescere in acque profonde perché manca la luce. |
波涛汹涌的海面，巨浪，怒涛sostantivo maschile (nautica) (航海) L'equipaggio fu costretto a riportare l'imbarcazione a terra perché c'era mare grosso. |
公海sostantivo maschile La pirateria in mare aperto sfugge al controllo di qualunque stato. |
出海(nave: lasciare la terra) (船只) Prenderemo di nuovo il mare quando le vele saranno state riparate. |
被迫跳船verbo intransitivo |
晕船verbo transitivo o transitivo pronominale Preferisco viaggiare con l'aereo perché di solito col traghetto soffro il mal di mare. |
盐水
Mettere la carne in acqua salata per alcune ore prima di cuocerla la rende tenera. |
海葬sostantivo femminile |
微不足道, 无足轻重sostantivo femminile (figurato) |
海绿色sostantivo maschile |
公海sostantivo maschile |
章鱼sostantivo maschile (pesce) |
海边的
Abbiamo passato una settimana incantevole in una cittadina costiera. 我们在一个海滨小镇度过了美好的一周。 |
深海的locuzione aggettivale |
海平线的locuzione aggettivale |
吹向海面地，离岸地locuzione avverbiale (风) I venti che soffiano verso il mare offrono le migliori condizioni per fare surf. 离岸风为冲浪提供了最佳条件。 |
海胆sostantivo maschile Se attraversi a guado, indossa scarpe da scoglio per proteggere i piedi dai ricci di mare. |
风大浪急的海面sostantivo maschile |
离岸locuzione avverbiale La nave sta andando al largo. 小船向海里漂去。 |
（船）起航
La nave prenderà il mare alle tre in punto, perciò è meglio che arrivi puntuale. 船会在3点正启航，你最好准时到达。 |
浪涌
海浪轻柔地摇晃着那艘小船。 |
大量sostantivo maschile (figurato) C'era un mucchio di usignoli in cerca di cibo. |
水手sostantivo maschile (figurato) (非正式用语) Il vecchio lupo di mare aveva navigato per più di quarant'anni. |
加勒比海sostantivo maschile Il mar dei Caraibi è piuttosto caldo, anche d'inverno. |
外海sostantivo maschile |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 mare 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
mare 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。