意大利语 中的 movimento 是什么意思？
意大利语 中的单词 movimento 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 movimento 的说明。
意大利语 中的movimento 表示使...更活跃, 更多样化, 动作, 动静, 转移, 热闹的活动, 运动, 乐章, 敲打, 步法, 钟表的机械装置, 移动，走动, 调遣，机动, 生机勃勃，热闹, 动, 姿势, 发条装置, 移动，活动, 姿势, 移动。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 movimento 的含义
使...更活跃verbo transitivo o transitivo pronominale La presenza di Nina ravvivò la festa. |
更多样化verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) Alla band piace cambiare un po' per rendere le cose sempre interessanti. |
动作
Con un movimento improvviso ha acchiappato il ladro. 他突然一动，抓住了劫匪。 |
动静sostantivo maschile Ha notato un movimento tra i cespugli. 他注意到树丛里有动静。 |
转移
Janet osservò il movimento della sabbia nel vento. 珍妮特看着沙土在风中移动。 |
热闹的活动
Il piano delle vendite è molto indaffarato oggi - c'è molto movimento. 今天销售层忙碌活跃得让人难以置信，真是热闹非凡。 |
运动(politica, arte) (政治) Il movimento neo-liberale è nato in Oklahoma. |
乐章sostantivo maschile (musica) (音乐) Questa sinfonia ha tre movimenti. |
敲打sostantivo maschile Abbiamo imparato un po' di movimenti dei massaggi a lezione. 我们在课堂上学了一些新的按摩触法。 |
步法sostantivo maschile Dan camminava con movimenti goffi a causa del suo incidente. |
钟表的机械装置sostantivo maschile (orologi) Questo orologio ha un movimento al quarzo come meccanismo di precisione. |
移动，走动(在道路上) C'è molto traffico su questa strada. |
调遣，机动(militare) (军事) Le manovre erano pensate per contenere l'avanzata dell'altro esercito. |
生机勃勃，热闹(figurato) (地方、活动等) |
动sostantivo maschile Il movimento della macchina era costante e fluido. 机器的运动稳定而顺畅。 |
姿势sostantivo maschile I gesti incontrollati che Paul faceva mentre parlava a tratti facevano paura. 保罗说话时狂野的姿势有时使他显得有些吓人。 |
发条装置sostantivo maschile (orologi) La faccia trasparente dell'orologio ti permette di vederne il meccanismo intricato. |
移动，活动sostantivo maschile (身体某部分) Ha fatto un lento movimento del capo invitandola a venire più vicina. 他什么也没说，做了个头部动作，让她靠近些。 |
姿势sostantivo maschile Ha fatto con la mano un gesto incoraggiante, come per dire 'sì'. |
移动
Lo schema mostra il trasferimento (or: lo spostamento) dell'oggetto alla sua nuova posizione. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 movimento 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
movimento 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。