意大利语 中的 pericolo 是什么意思？
意大利语 中的单词 pericolo 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 pericolo 的说明。
意大利语 中的pericolo 表示危险, 危险, 危险，危险事情, 危险, 危险, 危险，可能带来危险之物，危险之源, 危害, 威胁, 危急, 风险, 受威胁的, 勇敢地, 冒…风险, 肯定能，确保, 处于危险之中的, 脱离危险的, 致命的，危及生命的, 受到威胁，有风险, 在危险中, 处于危险中地, 由自己负责, 处于…危险之中, 陷入危险, 远离危险, 有巨大危险, 绝不, 大胆, 隐藏的危险, 危险标志, 警告标示, 警报信号, 极度危险，极大的危险, 火灾危险, 使处于危险境地, 使…处于危险, 使自己冒着危险, 安全的，平安的，没有危险的, 遇险的, 危险信号，警报, 脱离险境了。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 pericolo 的含义
危险sostantivo maschile (situazione che mina la sicurezza) Il soldato ignorò l'incombente pericolo e corse verso la prima linea. 这位战士置明显的危险而不顾，冲上前线。 |
危险interiezione (标牌) Non oltrepassare il cartello di "pericolo". |
危险，危险事情sostantivo maschile (fonte di pericolo) (危险的起因) Non si è mai curata del pericolo di camminare per strada da sola la sera tardi. 她总是无视夜间独行的危险。 |
危险sostantivo maschile (situzione perigliosa) Ha evitato il rischio tenendosi alla ringhiera. |
危险
Il percorso escursionistico era difficoltoso e pieno di pericoli. 那条徒步路线很难走，且充满了危险。 |
危险，可能带来危险之物，危险之源sostantivo maschile In questo periodo dell'anno il ghiaccio sulle strade rappresenta un grande pericolo. 在一年中的这个时候，冰是路上的主要危险。 |
危害
|
威胁(pericolo) 在该市的某些地区，老鼠已经成为了一大威胁。 |
危急
I paesi più ricchi hanno aiutato la nazione nel periodo di emergenza. 一些较富裕的国家在该国陷入危难之际伸出援手。 |
风险sostantivo maschile Iniziare un'attività comporta sempre un po' di rischio. 想创业总会有风险。 |
受威胁的
La tartaruga torna dentro il guscio quando si sente minacciata. 感受到威胁时，乌龟就会缩进自己的龟壳里。 |
勇敢地
Mia madre affrontò il cancro audacemente e con gran senso dell'umorismo. |
冒…风险
Stai rischiando la vita a guidare a questa velocità. 你车开得那么快，是在拿生命冒险。 |
肯定能，确保aggettivo (安全、成功等) |
处于危险之中的avverbio Ignaro di essere in grave pericolo, lo scalatore ha continuato la sua salita. |
脱离危险的avverbio Nonostante il paziente fosse ancora molto malato, era ormai fuori pericolo. |
致命的，危及生命的
Le lesioni che aveva riportato nell'incidente d'auto lo mettevano in pericolo di vita. |
受到威胁，有风险verbo Il progetto di privatizzazione significa che sono a rischio 5000 posti di lavoro. |
在危险中locuzione avverbiale La barca a vela si trovava in pericolo mentre la tempesta si stava facendo più violenta. |
处于危险中地avverbio Guidare da ubriachi mette in pericolo la vite degli altri. 酒后驾驶的行为将人们的生命置于危险中。 |
由自己负责(informale) |
处于…危险之中verbo transitivo o transitivo pronominale Se cammini in mezzo alla strada, corri il pericolo di essere investito da un'auto. 如果你在路中间行走，就会有被车撞的危险。 |
陷入危险locuzione avverbiale |
远离危险locuzione avverbiale |
有巨大危险locuzione aggettivale |
绝不(informale) Io, iniziare il salto con gli sci? Non c'è pericolo! |
大胆
La temerarietà dei ladri di diamanti lasciava senza fiato. |
隐藏的危险sostantivo maschile Guidare in piscine d'acqua naturali cela il pericolo nascosto di cozzare contro rocce sommerse. |
危险标志sostantivo maschile I bagnanti hanno ignorato i segnali di pericolo posizionati in bella evidenza. 游泳者们无视醒目的危险标志。 |
警告标示(di pericolo) I dolori al petto sono segnali di un infarto cardiaco. |
警报信号(di pericolo) |
极度危险，极大的危险sostantivo maschile |
火灾危险sostantivo maschile Le candele rappresentano un pericolo d'incendio. |
使处于危险境地verbo transitivo o transitivo pronominale Guidando in modo così spericolato hai messo a rischio le nostre vite. |
使…处于危险verbo transitivo o transitivo pronominale Non mettere in pericolo il bambino lasciandolo solo per tutto il giorno. 不要让孩子整天单独呆着，以免他发生危险。 |
使自己冒着危险verbo riflessivo o intransitivo pronominale Se provi a scalare l'Everest senza il giusto equipaggiamento ti metterai in serio pericolo. |
安全的，平安的，没有危险的locuzione avverbiale (处境、情况等) Sei al sicuro qui. Adesso non possono più prenderti. 你在这儿很安全，他们现在找不到你了。 |
遇险的avverbio (船只等) La Guardia Costiera ha inviato una vedetta a soccorrere il peschereccio in difficoltà. |
危险信号，警报sostantivo maschile (figurato) (比喻) La crisi in corso è stata causata dalle banche che hanno ignorato i segnali di pericolo. 现在的危机之所以会发生，是因为各个银行拒绝对危险信号作出反应。 |
脱离险境了locuzione aggettivale |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 pericolo 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
pericolo 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。