意大利语 中的 sicurezza 是什么意思？
意大利语 中的单词 sicurezza 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 sicurezza 的说明。
意大利语 中的sicurezza 表示安全, 确信, 信心, 安全, 牢固, 自信, 安心, 安全，安全感, 确信, 确信, 把握, 自信, 保护性措施, 确信, 确信, 自信, 确实，确定, 可信任性，值得信赖性, 可以肯定地说, 保持一定距离, 自信地, 自信地, 呆锁, 自负, 生物安全，生物安全性, 逃生门，救生口，紧急出口, 防火安全门, 安全阀, 安全帽, 最高安全等级监狱, 保险箱, 安全设施, 安全带, 安全部队, 保安, 国家安全隐患, 工作安全感, 缓冲垫, 嵌锁, 消防安全, 食品安全, 国家安全, 公共安全, 道路安全, 安全带, 安全危害，安全隐患, 安全代码，安全码, 安全系统，保安系统，安防系统, 对参加机密工作的批准, 安全剃刀, 防撞护栏, 自信心，自我肯定, 自信的, 护目镜, 安全措施, 安全靴, 避开, 系上安全带, 给…系上安全带, 建立信心, 给…系上安全带, 把…固定住, 空军中将, 安全带，座位安全带, 莽撞无礼, 保险箱, 手套式操作箱, 自信前进, 使某人放松警惕进入某种状态, 防护装置, 大胆, 完全肯定, 笃定, 保险箱, 坚定, 保藏的, 安全部队，保安部队，治安部队。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 sicurezza 的含义
安全
Ogni cosa è stata progettata per massimizzare la sicurezza nell'area di costruzione. 建筑工地上所有的设计都是为了最大程度地保障安全。政府否认自己的外交政策对本国公民的安全造成威胁。 |
确信sostantivo femminile Julie era convinta dell'innocenza di Michael; purtroppo la sua certezza si rivelò mal riposta. 朱莉坚信沃特是无辜的，不过很遗憾，她的这份确信是错的。 |
信心
La sicurezza ha aiutato l'uomo d'affari ad avere successo. 这位企业家的自信帮助他走向了成功。 |
安全sostantivo femminile Questa fune ti darà la sicurezza necessaria ad arrampicarti senza paura. 这条绳子能保障你的安全，让你在往上爬的时候不感到害怕。 |
牢固sostantivo femminile |
自信sostantivo femminile (modo di fare) |
安心
|
安全，安全感(economica) Ian ha sposato l'ereditiera per avere la sicurezza economica. |
确信
Puoi agire con la sicurezza che tutto andrà secondo i piani. |
确信sostantivo femminile |
把握sostantivo femminile Henry mi ha detto con certezza che il tecnico arriverà oggi. 亨利很有把握地告诉我，修理工今天会来。 |
自信
Il pasticciere ha glassato la torta con una certa sicurezza. 糕点师胸有成竹地将糖霜涂在了蛋糕上。 |
保护性措施sostantivo femminile Gary si è cucito il denaro in eccesso nei vestiti come protezione contro possibili furti. 为了保险，加里另外拿了点钱缝在衣服里以防小偷。 |
确信
"Ne sono sicuro!", esclamò con convinzione. “我敢肯定！”他语带确信地喊道。 |
确信sostantivo femminile |
自信sostantivo femminile Sul palco il primo cantante del gruppo era pieno di sicurezza di sé. |
确实，确定sostantivo femminile |
可信任性，值得信赖性sostantivo femminile (人) Amo Matthew per la sua lealtà: posso sempre contare su di lui. |
可以肯定地说verbo transitivo o transitivo pronominale Si può affermare con sicurezza che alla maggior parte dei bambini piace la pizza. |
保持一定距离(figurato: non confidenza) Mi ha già mentito in passato, quindi ora lo tengo a debita distanza. |
自信地
Non sorprende che parlasse dell'argomento con cognizione: ci ha lavorato tutta la vita. |
自信地locuzione avverbiale |
呆锁sostantivo femminile |
自负
|
生物安全，生物安全性sostantivo femminile |
逃生门，救生口，紧急出口sostantivo maschile (飞机，船舱的) I sommergibilisti hanno solitamente un solo portello di emergenza che rappresenta anche la unica via di entrata. |
防火安全门sostantivo femminile L'uscita di emergenza non deve essere chiusa a chiave e lasciata libera. |
安全阀sostantivo femminile Le caldaie per uso residenziale devono avere una valvola di sicurezza, altrimenti potrebbero esplodere. |
安全帽sostantivo maschile Nel cantiere è obbligatorio indossare il casco di protezione. |
最高安全等级监狱sostantivo maschile Il serial killer è stato condannato all'ergastolo in un carcere di massima sicurezza. |
保险箱sostantivo femminile (banca) Tengo i miei gioielli costosi e le mie vecchie foto in una cassetta di sicurezza. |
安全设施sostantivo femminile |
安全带sostantivo femminile Adesso è obbligatorio indossare le cinture di sicurezza in macchina sia davanti che dietro. 现在不论是坐在汽车前座还是后座都必须系安全带。 |
安全部队sostantivo plurale femminile |
保安sostantivo maschile L'addetto alla sicurezza perlustrava il centro commerciale alla ricerca di bambini scalmanati. 保安在商店中心巡逻，留意那些吵闹的小学生。 |
国家安全隐患sostantivo maschile |
工作安全感
Nell'attuale economia, la sicurezza del posto di lavoro è una preoccupazione seria di molti lavoratori. |
缓冲垫
|
嵌锁sostantivo femminile La porta ha uno scrocco e anche una serratura di sicurezza per una maggiore protezione. |
消防安全sostantivo femminile |
食品安全sostantivo femminile |
国家安全sostantivo femminile Trovò dei documenti sulla sicurezza nazionale. |
公共安全sostantivo femminile |
道路安全sostantivo femminile |
安全带sostantivo femminile I lavavetri dovrebbero indossare sempre un'imbracatura di sicurezza quando lavorano su edifici alti. |
安全危害，安全隐患sostantivo maschile I cavi elettrici sfilacciati sono un grave rischio per la sicurezza. |
安全代码，安全码sostantivo maschile |
安全系统，保安系统，安防系统sostantivo femminile |
对参加机密工作的批准sostantivo maschile |
安全剃刀sostantivo maschile |
防撞护栏sostantivo femminile (strada) |
自信心，自我肯定sostantivo femminile |
自信的sostantivo femminile |
护目镜sostantivo plurale maschile Il carpentiere indossava sempre gli occhiali protettivi per proteggersi gli occhi quando usava strumenti motorizzati. |
安全措施sostantivo plurale femminile |
安全靴
|
避开verbo riflessivo o intransitivo pronominale |
系上安全带verbo riflessivo o intransitivo pronominale |
给…系上安全带verbo transitivo o transitivo pronominale |
建立信心verbo transitivo o transitivo pronominale Maria si è esercitata davanti a un pubblico ristretto per acquisire sicurezza per la grande performance. |
给…系上安全带verbo transitivo o transitivo pronominale La mamma ha voluto che mettessi la cintura alla mia sorellina prima che lei mettesse in moto. |
把…固定住
Fissa bene gli sci al portapacchi. 请将滑雪板牢牢地固定在车顶的行李架上。 |
空军中将(英国) |
安全带，座位安全带sostantivo femminile (车) Allacciate le cinture di sicurezza prima che il veicolo si metta in movimento. 车辆启动前，请系好您的安全带。 |
莽撞无礼sostantivo femminile (peggiorativo) |
保险箱sostantivo femminile (banca) |
手套式操作箱(all'interno di un laboratorio) (实验室中的) La chimica ha svolto i suoi esperimenti all'interno di una cabina. |
自信前进verbo transitivo o transitivo pronominale |
使某人放松警惕进入某种状态verbo transitivo o transitivo pronominale Tre giorni di cielo sereno ci avevano indotto un senso di falsa sicurezza: non eravamo preparati alle forti piogge di ieri. 三天蔚蓝的晴空让我们放松警惕，陷入一种虚假的安全感中，对昨天的暴雨毫无防备。 |
防护装置
Jim appoggiò una pietra di fronte alla ruota come misura di sicurezza per evitare che l'auto scivolasse giù per la collina. |
大胆
|
完全肯定, 笃定
|
保险箱sostantivo femminile |
坚定
|
保藏的locuzione aggettivale |
安全部队，保安部队，治安部队sostantivo plurale femminile |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 sicurezza 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
sicurezza 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。