意大利语 中的 sorte 是什么意思？
意大利语 中的单词 sorte 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 sorte 的说明。
意大利语 中的sorte 表示升起, 形成, 出现，发生, 如果突然发生某事, 上升，升起，升高, 破晓, 开始，起始，诞生, 开始, 产生, 类, 种类, 种类，种, 类型, 幸运，好运，运气, 最终结局, 命运, 签, 命中注定的结果, 死亡, 命运, 命运, 命运, 升起, 黎明, 月出时分。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 sorte 的含义
升起verbo intransitivo (sole, luna) (太阳、月亮等) Il sole sorge alle 6,32 ogni mattina. 太阳在今早6:32升起。 |
形成verbo intransitivo Sorgeranno dei problemi se la folla non si disperderà. 如果不把人群驱散，将产生麻烦。 |
出现，发生(问题) Purtroppo è sorto un problema e non potrò partecipare all'incontro di questo pomeriggio. |
如果突然发生某事verbo transitivo o transitivo pronominale (imprevisto) |
上升，升起，升高verbo intransitivo Ci siamo seduti sulla spiaggia e abbiamo guardato il sole spuntare dall'acqua. |
破晓verbo intransitivo (Sole) Il Sole sta per sorgere. 拂晓将至。 |
开始，起始，诞生
我们的国家诞生于革命之中。 |
开始verbo intransitivo (figurato) Sta sorgendo una nuova era tecnologica. 一个崭新的科技时代正在开始。 |
产生verbo intransitivo Le Nazioni Unite sono nate come risultato del desiderio di una stabilità globale. 对国际稳定的渴望导致了联合国的产生。 |
类(tipo di persona) Barbara è davvero forte: donne di quel tipo dovrebbero fare le atlete. |
种类(集合名词) C'erano ogni tipo di turisti qui. |
种类，种
Che genere di programma è? Un gioco? 这是一种什么程序？是游戏吗？ |
类型(tipo) Il nuovo ristorante sperava di attirare una clientela di un certo stampo. |
幸运，好运，运气
Dovremo attendere prima di vedere cosa ci serba la sorte. 命运究竟会给我们带来什么，我们只有静静等待。 |
最终结局sostantivo femminile Si è trasferita, e non abbiamo mai saputo niente della sua sorte. 她搬走了，我们没能知道她最后如何收场。 |
命运
那个灵媒告诉莎拉她的命运。 |
签sostantivo femminile Hanno estratto a sorte per decidere chi doveva andare per primo. |
命中注定的结果
Era destino che Ben diventasse un insegnante. |
死亡
I soldati sono usciti incontro alla loro morte. 士兵出发去迎接死亡。 |
命运
Finire come allevatore di polli era il mio destino. |
命运
|
命运
Mi piace pensare che sia stato il destino a farmi incontrare mio marito. |
升起(太阳、月亮等) Il sorgere del sole è un magnifico evento. 太阳升起的景象美丽动人。 |
黎明(letterale) Dan partì all'alba visto che doveva fare un viaggio lungo quel giorno. 丹拂晓就启程了，因为那天他要出远门。 |
月出时分sostantivo maschile |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 sorte 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
sorte 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。