意大利语 中的 truffa 是什么意思?

意大利语 中的单词 truffa 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 truffa 的说明。

意大利语 中的truffa 表示骗局, 骗局, 阴谋, 骗局, 诈骗, 欺骗行为, 贿赂, 诈骗, 骗局, 诈骗, 欺骗,诈骗,哄骗, 欺诈行为,诈骗, 欺骗, 欺诈, (对公款等的)盗用, 欺诈, 欺骗, 行骗, 诈骗, 骗局,欺骗, 欺骗,诈取,耍花招, 欺骗, 骗局, 作弊, 捏造的事情, 欺骗…,骗…, 欺骗, 欺骗, 欺骗, 诈骗, 欺骗, 欺诈, 欺骗某人,哄骗某人, 诈骗, 欺骗, 欺骗, 诈骗…的钱财, 欺骗, 诈骗, 诈取, 套取, 欺骗,哄骗, 欺骗, 漫天要价, 骗子,行骗者, 双重陷阱。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 truffa 的含义

骗局

骗局

阴谋

骗局

sostantivo femminile

Il piano di investimenti era un frode: una vera e propria truffa!

诈骗

sostantivo femminile

Il capo ha licenziato tre suoi dipendenti quando ha scoperto il loro coinvolgimento in una truffa.
当老板发现他的三名员工参与了一个诈骗案时,他解雇了他们。

欺骗行为

贿赂

sostantivo femminile (俚语)

La mafia ha organizzato la truffa per l'incontro di box.
黑手党通过贿赂操纵了这场拳击赛。

诈骗

骗局

(俚语)

诈骗

sostantivo femminile

L'attività del veggente era una vera e propria truffa.

欺骗,诈骗,哄骗

Questo è un mondo pieno di inganni.
这个世界上有太多的欺骗。

欺诈行为,诈骗

公司老板因组织巨额保险诈骗而被捕。

欺骗

La polizia ha arrestato Richard per frode.
警察因为理查制造骗局而逮捕了他。

欺诈

Patricia si è ritrovata in un raggiro e ha perso molti soldi.
帕特丽夏受到欺诈,损失了许多钱。

(对公款等的)盗用

(formale: legale)

Il banchiere andò in prigione per diversi anni per appropriazione indebita.

欺诈, 欺骗, 行骗, 诈骗

(非正式用语)

骗局,欺骗

(俚语)

欺骗,诈取,耍花招

(非正式用语)

欺骗, 骗局

(口语)

弗莱德上了骗局的当,损失了两百美金。

作弊

捏造的事情

Il suo diritto al trono risultò essere un inganno.
他宣称有权继承王位,但事实证明这是编造出来的。

欺骗…,骗…

欺骗

欺骗

(口语)

随着开销丑闻的更多细节的出现,公众开始认为,所有政客都是在欺诈系统。

欺骗, 诈骗

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'antiquario ha raggirato la vecchia signora, ha comprato da lei molti mobili di valore per appena 100 £.

欺骗

欺诈

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il truffatore raggirò molte persone facendole investire in una società inesistente.
那个骗子诓骗很多人投资了一家虚假公司。

欺骗某人,哄骗某人

verbo transitivo o transitivo pronominale

Fred imbroglia continuamente gli altri per cui non prendere sul serio niente di quello che dice.
弗雷德总是骗人,他说的任何话都别当真。

诈骗

verbo transitivo o transitivo pronominale

欺骗

Non ho mai sospettato che mi stesse raggirando.

欺骗

(口语)

Sembra che il sospetto abbia raggirato persone anziane ed estorto migliaia di dollari.
嫌犯显然欺骗了数名老年人。

诈骗…的钱财

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ogni anno migliaia di anziani vengono truffati.

欺骗, 诈骗

(colloquiale)

Salta fuori che ho pagato 150 dollari in più del valore reale del tappeto. Quel negoziante mi ha fregato!

诈取, 套取

(俚语)

欺骗,哄骗

(非正式用语)

欺骗

(informale)

Quell'avanzo di galera mi ha fregato tutti i soldi che avevo.

漫天要价

(figurato)

骗子,行骗者

sostantivo maschile (非正式用语)

Pensavano fosse un guru di Wall Street ma in realtà era solo un genio della truffa.
人们都以为他是一位华尔街天才,但他其实是一位精通骗术的人罢了。

双重陷阱

sostantivo femminile

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 truffa 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。