意大利语 中的 tu 是什么意思?

意大利语 中的单词 tu 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 tu 的说明。

意大利语 中的tu 表示你, 你, 汝,你, 你, 你自己, 你自个儿, 您自己, 你, 汝, 在你出生前, [you are 的缩略形式], 信不信由你, 怎么想随你, 你知道个什么!, 嘿,你!,嘿!, 你来之前, 两人间私下交谈地, 我猜大概是吧, 与...对峙, 嘿!嗨!, 活见鬼,他妈的, 感谢你, 小子,家伙, 你一言我一语地交流, 就你所知, 你自己, 真巧!, 神秘人, 用名称呼(某人)。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 tu 的含义

(指称特定的某个人)

你,罗杰斯先生,现在立马给我过来!

(第二人称单数,主格)

Dovresti mangiare i fagiolini. // Dovrebbe mangiare i fagiolini.
你应该把青豆吃了。

汝,你

pronome (古语,《圣经》中常用,第二人称单数形式)

Tu non sei autorizzato ad alloggiare in questa locanda.
汝不被允许下榻此栈。

pronome (主格)

你自己, 你自个儿, 您自己

pronome (强调)

Tu stesso hai detto che era difficile da fare.
是你自己说的那太难了。

(informale)

Un saluto a te.

Il parroco ha letto da Isaia: "Non temere, io sono con te."
牧师诵读《以赛亚》:“无需畏惧,因为我与汝同在。”

在你出生前

Mi ricordo di quando Kennedy fu ucciso, ma è accaduto prima che tu nascessi.
我记得肯尼迪总统被枪杀的那天,但是那发生在你出生前。

[you are 的缩略形式]

(verbo essere, informale) (口语)

信不信由你

Che tu lo creda o no, ho appena vinto il jackpot della lotteria nazionale!

怎么想随你

(espressione) (表示说话人不赞同)

你知道个什么!

嘿,你!,嘿!

interiezione

Ehi tu! Smettila.

你来之前

Era l'amministratore delegato qui da noi, ma era alcuni anni prima del tuo arrivo.

两人间私下交谈地

我猜大概是吧

(accettare con poca convinzione) (表示说话人赞同但稍有迟疑)

与...对峙

preposizione o locuzione preposizionale

Camminando nei boschi, l'uomo rimase scioccato nel trovarsi faccia a faccia con un orso.

嘿!嗨!

interiezione (espressione di sorpresa) (表达惊讶)

Ma guarda tu! Non avevo nemmeno visto quell'auto lì.

活见鬼,他妈的

(informale) (表示惊讶)

Ma tu guarda! Sta nevicando di nuovo.

感谢你

interiezione (religioso)

Che Dio ti benedica per averci aiutato nel momento del bisogno.

小子,家伙

interiezione (appellativo scortese) (非正式用语,侮辱性称呼)

Senti, tu! Non puoi mica parcheggiare lì!
喂,小子,你不能在那里停车!

你一言我一语地交流

(informale: do ut des)

I due colleghi mantennero il loro sano rapporto di "io ti do, tu mi dai" per tutto il pomeriggio.
两位同事整个下午都在你一言我一语地友好交流着。

就你所知

(pronome informale)

Che tu sappia, Piero ieri ha bevuto cognac?

你自己

请你自己独立完成作业。

真巧!

interiezione

Sia Jane che Loob hanno risposto "gelato", poi hanno esclamato "anche tu!"
简和卢波异口同声地答道:“冰淇淋。”然后他们喊道:“真巧!”

神秘人

sostantivo maschile (colloquiale)

用名称呼(某人)

(以示亲密)

在丹麦的学校,学生用名称呼自己的老师,这一现象十分常见。

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 tu 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

tu 的相关词

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。