Co znamená acontecer v Portugalština?
Jaký je význam slova acontecer v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat acontecer v Portugalština.
Slovo acontecer v Portugalština znamená stát se, přihodit se, stát se, stát se, přihodit se, spatřit světlo světa, stát se, proběhnout, uplynout, konat se, uskutečnit se, stát se, přihodit se, stát se, přihodit se, přihodit se, stát se, udát se, objevit se, potkat, postihnout, ať se stane cokoliv, přihodit se, uskutečnit, stát se, přihodit se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova acontecer
stát se, přihodit se(ocorrer) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Muitas coisas aconteceram desde o ano passado. Od loňska se stalo (or: přihodilo) hodně věcí. |
stát se
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Eu não trabalhei muito por isto, apenas aconteceu. Nijak jsem na tom nepracoval, prostě se to stalo. |
stát se, přihodit severbo transitivo (figurado, qual foi o destino de algo) (někomu, něčemu něco) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) O que aconteceu com aquele livro que te emprestei? Co se stalo s tou knihou, co jsem ti půjčil? |
spatřit světlo světaverbo transitivo |
stát se(regional e arcaico) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
proběhnout, uplynout
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Embora o evento tenha atraído violência no passado, o último protesto aconteceu sem incidentes. |
konat se
O show aconteceu num bar. A próxima eleição na minha vila vai acontecer em 6 de abril. |
uskutečnit severbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
stát se, přihodit se
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) As coisas boas acontecem para quem espera. |
stát se, přihodit se(suceder) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Este problema só aconteceu uma vez. Tento problém se přihodil jen jednou. |
přihodit se, stát se, udát se
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) A ideia de Dave de começar seu próprio negócio surgiu após ele perder o emprego. |
objevit se(o problému) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
potkat, postihnout(něco nepříjemného) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
ať se stane cokolivexpressão (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
přihodit selocução verbal (náhodou) |
uskutečnitlocução verbal (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
stát se, přihodit se(komu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu acontecer v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova acontecer
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.