Co znamená acting v Angličtina?

Jaký je význam slova acting v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat acting v Angličtina.

Slovo acting v Angličtina znamená herectví, herectví, dočasný, hraný, předstírání, hraní, hraní, předstírání, chovat se, jednat, konat, předstírat, dělat, čin, skutek, předstírání, jednání, dějství, zákon, vystoupení, fungovat, pracovat, zastupovat, hrát, nevhodné chování. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova acting

herectví

noun (actor's profession) (obor)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
My daughter wants to study acting.
Má dcera chce studovat herectví.

herectví

noun (performing, as in theatre) (způsob hraní)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
His acting is poor, and he needs a lot of practice.
Jeho herectví je ubohé. Potřebuje hodně praxe.

dočasný

adjective (temporary)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Johnson is acting head of the department until a new director is chosen.
Johnson je dočasným šéfem oddělení, dokud nebude zvolen nový ředitel.

hraný

adjective (adapted for performance) (na divadle)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
An acting version of the novel was written so that it could be performed on stage.

předstírání, hraní

noun (pretence)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
I don't see the point of this acting.

hraní, předstírání

noun (dramatic behaviour)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
His behaviour was so ridiculous, it was clear it was just acting.

chovat se

intransitive verb (behave)

I thought he was ill, as he was acting strangely.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Zachoval se jako malé dítě.

jednat, konat

intransitive verb (take action)

When I have spoken to my advisors, I will act.
Budu jednat (or: konat), až si promluvím se svými poradci.

předstírat, dělat

intransitive verb (pretend to be)

He acted ill, as he didn't want to go to school.
Simuloval, protože se mu nechtělo do školy.

čin, skutek

noun (deed)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The rescue was the act of a brave man.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Notář si účtuje poplatek za každý právní úkon.

předstírání

noun (pretence)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Her apparent calmness was all an act.
Jeho zdánlivý klid byl pouhým předstíráním.

jednání, dějství

noun (theatre: division) (divadlo)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The balcony scene happens in the second act.
Balkónová scéna se odehrává ve druhém jednání (or: dějství, or: aktu).

zákon

noun (law: statute)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
There is an Act which outlaws such behaviour.

vystoupení

noun (performance)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The second act was a mime artist.
Druhé vystoupení byl mim.

fungovat, pracovat

intransitive verb (operate)

Pressing the pedal will make the brakes act.

zastupovat

intransitive verb (substitute)

I will have to act for my absent brother.

hrát

transitive verb (perform) (představení apod.)

The troupe will act a few scenes from Shakespeare.
Soubor zahraje několik scén ze Shakespeara.

nevhodné chování

noun (US (child: misbehaviour) (dítěte)

The child was punished for his acting out.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu acting v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova acting

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.