Co znamená ass v Angličtina?
Jaký je význam slova ass v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ass v Angličtina.
Slovo ass v Angličtina znamená zadek, vůl, osel, blbec, , namachrovaný, krutej, hustej, brutální, , kretén, debil, idiot, pitomec, blbec, blbý, pitomý, idiotský, debilní, tlustoprd, tlustoprdka, být skvělý, nakopat zadek, Polib mi prdel!, udělat ze sebe vola, osina v prdeli, domýšlivec, chytrácký, vychytralý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova ass
zadeknoun (US slang, offensive (person's bottom) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) After falling down, he had mud on his ass. Spadl a má na zadku (or: prdeli) bláto |
vůlnoun (pejorative, vulgar, figurative, slang (person: rude) (vulgární výraz: muž) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Lisa thinks that her boss is an ass. Líza si myslí, že její šéfová je kráva. |
oselnoun (animal: donkey) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) The travellers led an ass through the valley. Kočovníci vedli údolím osla. |
blbecnoun (slang, figurative, pejorative (person: foolish) (pejorativní výraz) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) John was dancing on the table and made an ass of himself. John tancoval na stole a vypadal jako blbec. |
adjective (US, slang (person: aggressive, fierce) That badass fighter over there's looking at you, Sasha. |
namachrovanýadjective (US, slang (aggressive) (hovorový výraz) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) I hate these customers and their badass attitudes. Nesnáším tyhle zákazníky s jejich namachrovaným přístupem. |
krutej, hustej, brutálníadjective (US, slang (intense) (slangový výraz) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) That roller coaster was bad-ass! Ta horská dráha byla brutální! |
noun (initialism (1950s men's hairstyle: duck's ass) The movie is set in the 1950s, and all of the actors have DAs. |
kretén, debil, idiot, pitomec, blbecnoun (US, slang, pejorative (stupid person) (urážlivý výraz) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) If you talk to him for a few minutes, you quickly realize that he is just another dumbass. |
blbý, pitomý, idiotský, debilníadjective (US, slang, pejorative (stupid) (urážlivý výraz) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Stealing from your boss is a really dumbass thing to do. |
tlustoprd, tlustoprdkanoun (pejorative, vulgar, offensive, slang (overweight person) (hanl., vulg.: označení osoby s nadváhou) Martin was given detention for a week for calling his classmate a fat ass. |
být skvělýverbal expression (slang, vulgar, figurative (be great or formidable) These brownies kick ass, they are so delicious! |
nakopat zadekverbal expression (slang, vulgar (defeat [sb] utterly) (neformální: někoho jasně porazit) I thought I could beat him but he kicked my ass. |
Polib mi prdel!interjection (slang, vulgar (expressing defiance or contempt) (vulgární výraz) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) You don't like it? Well, kiss my ass! |
udělat ze sebe volaverbal expression (slang (do [sth] stupid) Jim made an ass of himself when he turned up at work wearing differently coloured socks. |
osina v prdelinoun (vulgar, figurative, slang (source of annoyance) (vulgární výraz) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) My boss is always looking over my shoulder and is starting to become a real pain in the ass. |
domýšlivecnoun (pejorative, vulgar, slang (arrogant person) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) If we invite that smart-ass, he'll just spoil the party. |
chytráckýnoun as adjective (pejorative, vulgar, slang (person: know-it-all, arrogant) (pejorativní výraz) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) My smartass brother is always giving me unhelpful advice. |
vychytralýnoun as adjective (slang, pejorative, vulgar (comment, reply: arrogant, clever) (komentář, poznámka apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) When Tia's father asked why she was home so late, she gave a smartass reply, so he grounded her. |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu ass v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova ass
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.