Co znamená jack v Angličtina?

Jaký je význam slova jack v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat jack v Angličtina.

Slovo jack v Angličtina znamená hever, kluk, spodek, zdířka, jack, , muž, , vlajka, kranas, jack, námořník, námořnice, zvednout, zvednout, zrychlit, šlohnout, Jack, honit si, vyhonit, zvednout, zdvihnout, zvednout, všeuměl, brouk pytlík, čertík v krabičce, halloweenská dýně, zavírací nůž, ohnutí, lomeňák, , skočit do vody. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova jack

hever

noun (device used to lift a vehicle)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Dan got a flat tire, so he used a jack to lift up his car so he could put the spare tire on.

kluk, spodek

noun (playing card) (v kartách)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The poker player drew a jack.

zdířka

noun (electrical outlet)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
George plugged the vacuum cleaner into the jack.

jack

noun (in bowling) (malá kulička ve hře bowls)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The players threw their bowls at the jack.

noun (game)

The children were playing jacks on the sidewalk.

muž

noun (dated, slang (man)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Every jack is being drafted into the army.

noun (machine)

The grill had a jack that automatically rotated the meat every minute.

vlajka

noun (flag) (často státní)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The ship's captain ordered the crew to hoist the jack.

kranas

noun (fish) (druh ryby)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The fishermen caught a few jacks, but not much else.

jack

noun (harpsichord) (součást cembala)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The harpsichord was in great condition; Sarah would just need to replace the jack.

námořník, námořnice

noun (dated, slang (sailor)

Every jack was lost when the ship went down.

zvednout

transitive verb (car, etc.) (auto)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zvednout

transitive verb (figurative (raise: prices) (ceny)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zrychlit

transitive verb (figurative (raise: speed)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

šlohnout

transitive verb (US, slang (steal) (neformální)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Fred jacked a pack of cigarettes from the store.

Jack

noun (male given name)

(vlastní jméno mužského rodu: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí rodu mužského, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu (např. Jan, Cheb, Merkur).)

honit si

phrasal verb, intransitive (vulgar, slang (masturbate) (vulgární výraz, hovorový výraz)

Steve jacks off when he reads his magazines.

vyhonit

phrasal verb, transitive, separable (vulgar, slang (bring to orgasm) (vulgární výraz, hovorový výraz)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
He asked her to jack him off, but she refused and left.

zvednout, zdvihnout

phrasal verb, transitive, separable (raise)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
When you have to change a tire, you must first jack up the car until the wheel is off the ground.

zvednout

phrasal verb, transitive, separable (figurative, slang (price: increase) (cenu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Some restaurants jack up the price of cold drinks during spells of hot weather.

všeuměl

noun (informal (many skills)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
My dad was a real jack of all trades; he could repair virtually anything.

brouk pytlík

noun (informal, pejorative (shallow skill in many things) (přeneseně, pejorativní výraz)

čertík v krabičce

noun (toy: doll springs up when opened) (hračka)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
I bought my nephew a jack-in-the-box for his birthday.

halloweenská dýně

noun (Halloween: carved pumpkin) (vydlabaná a ozdobená)

Susie and her dad carved a jack-o'-lantern for Halloween.

zavírací nůž

noun (tool: pocket knife)

Bob used his jackknife to open the box.

ohnutí

noun (figurative (movement: folding in half) (pohyb)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
It was obvious, from his jackknife, that the blow had really hurt the boxer.

lomeňák

noun (figurative (dive with bend) (hovorový výraz: skok do vody)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The diver's jackknife was as perfect as could be.

intransitive verb (figurative (fold in half)

A lorry had jacknifed on the motorway, causing massive tailbacks.

skočit do vody

intransitive verb (figurative (dive)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
The diver jackknifed cleanly into the water.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu jack v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.