Co znamená auto v Španělština?

Jaký je význam slova auto v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat auto v Španělština.

Slovo auto v Španělština znamená auto, auto-, auto, samo-, , auto, auto, super auto, skvělé auto, selfíčko, kraksna, autem, malé auto, malé úsporné auto, sportovní auto, policejní vozidlo, závodní automobil, pronajaté vozidlo, , střelba z projíždějícího auta, drive-through, střelba z projíždějícího auta, , rozvážet, vézt, projížďka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova auto

auto

(ES)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
El coche iba a toda velocidad por la carretera.
Automobil (or: vůz) uháněl po dálnici.

auto-

prefijo

(předpona: Část slova stojící na začátku slova před kořenem a obměňující jeho význam (např. rozzlobený, vymyslet, nejnovější). )

auto

(automobil)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

samo-

prefijo

(předpona: Část slova stojící na začátku slova před kořenem a obměňující jeho význam (např. rozzlobený, vymyslet, nejnovější). )
El virus es autolimitante y no necesita tratamiento.

prefijo (cine, restaurante)

Quedan muy pocos autocines en Norte América.

auto

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
John compró un coche nuevo el año pasado.

auto

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La adolescente no podía esperar a tener su propio carro.

super auto, skvělé auto

(AmL)

¡Oye, qué buen carro tienes!

selfíčko

(hovor.: fotografie sebe sama)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Miranda siempre está subiendo selfies a las redes sociales.

kraksna

(figurado, coloquial) (pejorativní výraz: staré auto)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

autem

locución adverbial

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
En auto se llega en unas dos horas.

malé auto

Puedo estacionar mi coche pequeño donde quiero porque es muy pequeño.

malé úsporné auto

(AR)

La compañía lanzó un nuevo modelo de auto compacto hace un mes.

sportovní auto

Entendimos que Tomás estaba atravesando la crisis de la mediana edad cuando se compró un auto deportivo.

policejní vozidlo

Cuando llegamos vimos un coche de la policía afuera de la casa.

závodní automobil

locución nominal masculina

pronajaté vozidlo

verbo transitivo

(literal, anticuado)

Cuando mi padre conoció a mi madre, ella era mesera en un lugar para comer en el auto.

střelba z projíždějícího auta

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Osman admitió ser el tirador en un tiroteo desde un vehículo en movimiento

drive-through

(voz inglesa) (např. okénko občerstvení)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

střelba z projíždějícího auta

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Un hombre tiene heridas letales después de un tiroteo desde un vehículo en movimiento en Tucson.

Iré a Barcelona en avión en vez de por carretera, y como no tendré mi coche cogeré uno de alquiler en el aeropuerto.

rozvážet

(někoho autem)

Ellen llevó en coche a su amigo hasta el otro extremo de la ciudad para que pudiese tomar su tren.

vézt

(člověka)

No puedo manejar, así que es mi esposa quien lleva en coche a mis hijas cuando quieren visitar a sus amigos.

projížďka

(krátká)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Subámonos al auto y vamos a dar una vuelta por la campiña.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu auto v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.