Co znamená brosser v Francouzština?

Jaký je význam slova brosser v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat brosser v Francouzština.

Slovo brosser v Francouzština znamená vyčistit, vykreslit, vylíčit, drhnout, čistit, nastínit, vyčistit si, chodit za školu, vynechat hodinu, ulít se, chodit za školu. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova brosser

vyčistit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Elle brossa la moquette avec une brosse à poil dur. Selina a brossé ses longs cheveux jusqu'à ce qu'ils soient brillants.

vykreslit, vylíčit

verbe transitif (figuré : un portrait)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Le livre brossait un portrait de la famille idéale.

drhnout

Lucy a frotté le plancher.
Lucy vydrhla podlahu.

čistit

(un animal) (zvíře)

Ošetřovatel po jízdě čistil koně.

nastínit

(d'une idée, théorie)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Laisse-moi t'exposer les grandes lignes de mon projet.
Dovolte mi, abych nastínil své nápady.

vyčistit si

verbe pronominal (les dents) (zuby)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Il se brossait les dents avant d'aller se coucher.
Než šel do postele, vyčistil si zuby.

chodit za školu

(familier)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

vynechat hodinu

(familier : pour collégiens, lycéens)

Je ne suis pas allé en cours aujourd'hui : j'ai séché.

ulít se

(familier : pour collégiens, lycéens) (neformální: ze školy, práce apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

chodit za školu

(familier : pour collégiens, lycéens)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
Charlene a eu une retenue pour avoir séché les cours vendredi après-midi.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu brosser v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.