Co znamená bouton v Francouzština?
Jaký je význam slova bouton v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat bouton v Francouzština.
Slovo bouton v Francouzština znamená knoflík, klika, tlačítko, čudlík, tlačítko, pupínek, poupě, pupínek, kolečko, aret, , pupen, pupínek, uher, knoflík, číselník, regulátor, cvok, stupnice, poutko, sluchátka, rašící, patentka, kulatá klika, pryskyřník, poupě růže, opar. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova bouton
knoflíknom masculin (sur un vêtement) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Les boutons du manteau d'Harriet sont verts. Harrietin kabát má zelené knoflíky. |
klikanom masculin (de porte) (kulatá) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Peter a secoué le bouton pour ouvrir la porte. |
tlačítkonom masculin (sur une machine) (na ovladači) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Appuie sur le bouton pour allumer le lecteur DVD. Stiskni tlačítko, abys zapl DVD přehrávač. |
čudlíknom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Tom a tourné le bouton du volume pour baisser le son. Tom otočil čudlíkem pro ztlumení hlasitosti. |
tlačítko(sur un ordinateur) (klávesnice, myš) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Clique une fois sur le bouton droit de la souris. Jednou klikni na pravé tlačítko myši. |
pupíneknom masculin (sur le visage) (uher) L'adolescent a acheté une lotion spéciale pour le visage pour traiter ses boutons. Mladík si koupil speciální čistící prostředek na léčbu svého akné. |
poupěnom masculin (de fleur) (květiny) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Les roses n'ont encore que des boutons, elles devraient avoir totalement fleuri d'ici demain et faire un joli bouquet. Růže jsou pořád pouze poupata; zítra by měly vykvést, takže z nich bude krásná kytice. |
pupíneknom masculin (při nemoci) Karen a la varicelle et est couverte de boutons. Karen má neštovice a je pokrytá pupínky. |
kolečkonom masculin (malý kruhovitý předmět) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
aret(Escrime : pointe du fleuret) (hrot zbraně ve sportovním šermu) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Max ne peut plus utiliser son fleuret lors de compétitions car le bouton ne fonctionne plus. |
nom masculin (organe : partie ronde) Le serpent à sonnette était encore jeune et avait un simple bouton à la place de sa sonnette. |
pupen(květiny) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le printemps arrive tard cette année : les arbres n'ont encore que des bourgeons, mais pas de fleurs. Jako letos přichází pozdě; stromy mají stále ještě poupata místo květů. |
pupíneknom masculin (sur le visage) (na kůži) Tu as un bouton qui te pousse sur le front. |
uhernom masculin (sur la peau) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Je me suis regardé dans le miroir ce matin et j'ai remarqué que j'avais un énorme bouton sur le bout du nez ! |
knoflík, číselník, regulátor(ovládací prvek) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Sarah a tourné le bouton de la machine à laver pour sélectionner le bon cycle de lavage. Sarah otočila knoflíkem na pračce a zvolila správný program. |
cvoknom masculin (na zapínání) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Les manchettes fermaient avec des boutons. |
stupnice(ladicí) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Dan tripotait le bouton afin de capter une station de radio. Dan si hrál s ladicí stupnicí a snažil se naladit rádio. |
poutkonom masculin (de duffel coat) (bundy, kabátu) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Le manteau se ferme avec des boutons. |
sluchátka(courant) (pecky do uší) (podstatné jméno středního rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního v množném čísle (např. kuřata, letadla).) |
rašící(plante) (rostlina) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Les plantes bourgeonnantes doivent être conservées à l'intérieur par temps frais. Rašící rostliny by měly být v chladném počasí uvnitř. |
patentka(druh knoflíku) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
kulatá klika
|
pryskyřník(fleur) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le champ était plein de boutons d'or jaune vif. |
poupě růženom masculin |
opar(na rtu) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Je n'embrasse jamais personne avec un bouton de fièvre. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu bouton v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova bouton
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.