Co znamená branche v Francouzština?
Jaký je význam slova branche v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat branche v Francouzština.
Slovo branche v Francouzština znamená větev, větev, část, skok, obor, módní, větev, větev, v kurzu, jdoucí s dobou, , rameno, , pobočka, moderní, zájem, módní, stylový, trendový, připojený, propojený, spojený, zapojený, spojit, připojit, zapojit, zapojit, zapojit, připojit, spojit, připojit, zásuvný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova branche
větevnom féminin (d'un arbre) (strom) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Perché sur une branche basse du pommier se trouvait un cardinal. Na jedné z nižších větví jabloně seděl kardinál červený. |
větev, část(partie) (organizační část) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La branche de l'enseignement de la société a enregistré des profits record. Vzdělávací větev té firmy dosáhla rekordních zisků. |
skok(code informatique) (informatika) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
obor
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
módníadjectif (osoba) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Steve est vraiment branché ; il est toujours habillé à la dernière mode. |
větevnom féminin (velká) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La branche d'un chêne s'était cassée et se trouvait sur mon chemin. |
větevnom féminin (d'un arbre) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le paysagiste a taillé des branches basses pour qu'il soit plus facile de marcher sous l'arbre. Zahradní architekt uřízl nízké větve stromu, aby se pod ním snadněji chodilo. |
v kurzu
Ouah, c'est vraiment un endroit stylé : faut qu'on reste. |
jdoucí s dobouadjectif (personne : familier) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Kyle est un gars branché, tu vas l'aimer. Kyle jde s dobou, bude se ti líbit. |
adjectif (familier) |
ramenonom féminin (d'une flèche) (luku) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Le fabricant d'arc a utilisé des branches composées dans ses arcs. |
nom féminin (de lunettes) |
pobočkanom féminin (organizace) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Camille est présidente de la branche locale de ce club féminin. Kamila je prezidentkou místní pobočky klubu hájícího práva žen. |
moderní(familier) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) C'est une tenue tendance (or: branchée). To je moderní outfit. |
zájem
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Elle a une passion pour la course automobile depuis quelque temps. |
módní, stylový, trendový(vêtements) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Elle porte toujours des vêtements à la mode. |
připojený, propojený, spojený, zapojený(Électricité) (elektřina) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
spojitverbe transitif (familier) (někoho s někým) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Un ami de son père l'a branché avec M Smith, et M Smith l'a embauché comme imprimeur. |
připojit, zapojitverbe transitif (do sítě) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il a branché la télévision puis l'a allumée. |
zapojitverbe transitif (elektroniku apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Je ne sais pas comment brancher les haut-parleurs. Nevím, jak zapojit reproduktory. |
zapojit, připojitverbe transitif (zařízení) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
spojitverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Les ingénieurs ont branché un système téléphonique à un système d'information informatisé. |
připojitverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
zásuvnýlocution adjectivale (périphérique) (modul na technickém zařízení) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La clef USB est un simple appareil à brancher (or: qui se branche). |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu branche v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova branche
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.