Co znamená bud v Angličtina?

Jaký je význam slova bud v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat bud v Angličtina.

Slovo bud v Angličtina znamená pupen, vypučet, rozpučet, vyrašit, klíčit, poupě, chlape, kámo, brácho, kámoš, marihuana, drobnost, roubovat, utnout v zárodku, chuťový pohárek. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova bud

pupen

noun (unopened flower) (květiny)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Spring is late this year; the trees still have only buds, not blossoms yet.
Jako letos přichází pozdě; stromy mají stále ještě poupata místo květů.

vypučet, rozpučet, vyrašit

intransitive verb (flower)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The daffodils usually bud in February.
Narcisy většinou vypučí v únoru.

klíčit

intransitive verb (figurative (start to develop) (myšlenka)

An idea began to bud in Lacey's mind.
Lacey v hlavě klíčil nápad.

poupě

noun (partially opened flower) (květiny)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The roses are still buds; they should be in full bloom tomorrow and will make a nice bouquet.
Růže jsou pořád pouze poupata; zítra by měly vykvést, takže z nich bude krásná kytice.

chlape, kámo, brácho

interjection (informal (term of address: friend) (neformální)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
Hey, bud, how have you been?

kámoš

noun (informal (buddy: friend) (hovorový výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Oh, that's Sam--he's my bud.

marihuana

noun (US, slang (marijuana)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Apparently, the cops found two bags of bud in David's car.

drobnost

noun ([sth] small)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

roubovat

transitive verb (plant: graft) (stromy)

It is possible to bud roses onto a sturdier stalk to create a stronger plant.

utnout v zárodku

verbal expression (figurative (stop developing further) (přeneseně, neformální)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
Her son took up smoking, but she nipped that in the bud by making him smoke an entire pack.

chuťový pohárek

plural noun (sense organs that detect taste)

I think my taste buds must not be working: I can't taste a thing.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu bud v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.