Co znamená canon v Francouzština?

Jaký je význam slova canon v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat canon v Francouzština.

Slovo canon v Francouzština znamená kanón, kánon, dělo, hlaveň, kočka, zásada, kus, zlato, krasavec, krasavice, atraktivní, kočka, dělo, hlaveň, popěvek, kánon, kus, rajcovní, pěkný, sexbomba, ústí, kaňon, kočka, kost, kočka, kost, kost, kanonický, futr, nezáživná podívaná, střelný prach, dělová koule, , hlaveň. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova canon

kanón

nom masculin

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Les canons du parc viennent d'un vieux bateau.

kánon

nom masculin (Musique) (hudba)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Nous avons appris à chanter deux canons de Mozart.

dělo

nom masculin (tankové)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La plupart des tanks n'ont qu'un seul canon.

hlaveň

nom masculin (d'une arme à feu) (střelná zbraň)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Les agents polissaient le canon de leur arme avant de la remettre dans son étui.
Policista naleštil hlaveň a vrátil zbraň do pouzdra.

kočka

(figuré, familier) (hovorově: atraktivní žena)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

zásada

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Son comportement est contraire aux critères d'éthique.

kus

(familier, anglicisme) (hovorový výraz: o atraktivní osobě)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Elle est vraiment sexy, tu ne trouves pas ?
Ta holka je kus! Nemyslíš?

zlato

(familier) (neformálně: osoba)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
C'est qui ce canon avec le T-shirt bleu ?

krasavec, krasavice

(familier)

atraktivní

adjectif (familier) (vzhled)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Zach était plutôt canon quand il était plus jeune.

kočka

(argot) (atraktivní žena)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Joe a tout de suite été attiré par Fiona. Il trouvait qu'elle était canon.

dělo

nom masculin

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Le navire était muni de plusieurs canons de onze pouces.

hlaveň

nom masculin (d'un pistolet, fusil) (zbraně)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

popěvek

nom masculin (Musique)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Edouard adore chanter des chants et des canons de l'époque victorienne.

kánon

nom masculin (Musique) (píseň)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Les enfants chantaient "London's Burning" en canon.

kus

(figuré, familier) (hovorový výraz: pohledný člověk)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Steve est un vrai canon !

rajcovní

(familier) (neformální)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Bordel, elle est belle. Elle est canon !

pěkný

(familier)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

sexbomba

(familier : belle femme)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ouah ! Ta nouvelle copine est une bombe !

ústí

(pušky)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Kyle a jeté un coup d'œil dans la bouche du fusil.

kaňon

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Un pont de 50 mètres enjambe le canyon (or: cañon).

kočka, kost

(familier) (hovorově: přitažlivá žena)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Tu as vu la femme de Ray ? C'est une bombe.

kočka, kost

(hovorový výraz: atraktivní žena)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Il y avait de très jolies filles en boîte ce soir.

kost

(familier, vieilli) (hovorový výraz: atraktivní žena)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Alistair a repéré une belle petite nana au bar.

kanonický

adjectif (druh vokální skladby)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

futr

(figuré : personnes) (slang: kanónenfutr apod.)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

nezáživná podívaná

(personne)

Ce n'est pas un canon de beauté, mais il a un bon travail et il est gentil.

střelný prach

nom féminin

Les barils de poudre à canon étaient dangereusement proches de la flamme.

dělová koule

nom masculin

nom féminin

Ils étaient juste tous de la chair à canon pour l'armée de l'empereur.

hlaveň

nom masculin (střelné zbraně)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu canon v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.