Co znamená capaz v Španělština?

Jaký je význam slova capaz v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat capaz v Španělština.

Slovo capaz v Španělština znamená schopný, zdatný, způsobilý, schopný, zdatný, dovedný, zdatný, kvalifikovaný, důmyslný, úspěšný, talentovaný, nadaný, umět, slyšící, matematicky gramotný, fyzicky schopný, fyzicky zdatný, schopný, zhodnotitelný, ohodnotitelný, fertilní věk, plodný věk, , moct, moci, schopný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova capaz

schopný

adjetivo de una sola terminación

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Marta es una buena trabajadora, pero cuando se trata de hacer horas extras, no es capaz porque se cansa enseguida.
Marta je dobrá zaměstnankyně, ale není schopna pracovat přesčas, protože se hned rychle unaví.

zdatný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Annie es muy capaz como investigadora.
Annie je velmi zdatná výzkumnice.

způsobilý

adjetivo de una sola terminación

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Brad no parece capaz de cometer un asesinato en mi opinión.
Podle mého názoru by Brad nebyl schopný někoho zabít.

schopný, zdatný

adjetivo de una sola terminación

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La nueva empleada es una joven capaz.
Tím novým zaměstnancem je jedna schopná (or: zdatná) mladá žena.

dovedný, zdatný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Es una abogada muy competente.

kvalifikovaný

(pro zaměstnání)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Sasha terminó su entrenamiento y ahora es una abogada cualificada.

důmyslný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Los alumnos demostraron ser muy habilidosos, incluso sin electricidad.

úspěšný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Un maestro exitoso es quien logra que los chicos se apasionen por lo que aprenden y que lo disfruten.
Úspěšný učitel je ten, který děti nadchne pro to, co se učí.

talentovaný, nadaný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Lenny es el redactor de textos más talentoso que tenemos.
Lenny je náš nejtalentovanější copywriter.

umět

Mi pequeño aún no es capaz de atarse los cordones de los zapatos.
Můj klučina ještě není schopen si sám zavázat tkaničky.

slyšící

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El estudiante sordo jugaba junto con sus compañeros de clase oyentes.

matematicky gramotný

La ONG ayudaba a los chicos a ser hábiles para la aritmética.

fyzicky schopný, fyzicky zdatný

locución adjetiva

Necesitamos de todos los hombres del pueblo físicamente capaces para ayudar a llenar bolsas de arena antes de que crezca el río.

schopný

(něco udělat)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La única gente capaz de pagar una casa en esta zona es millonaria.
Jediní, kdo jsou schopni koupit si dům v této čtvrti, jsou milionáři.

zhodnotitelný, ohodnotitelný

locución adjetiva

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Vamos a usar criterios capaz de ser evaluados para evaluar a los empleados.

fertilní věk, plodný věk

El promedio de edad reproductiva en las mujeres británicas es de 30 años.

Alicia debería presentarse al puesto de directora, creo que es capaz de manejar el departamento.

moct, moci

(něco udělat)

Claire no era capaz de tomar el frasco en al estante de arriba.
Claire nemohla dosáhnout na dózu na vrchní polici.

schopný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
En el ejército los jóvenes descubren de lo que son capaces.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu capaz v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.