Co znamená inteligente v Španělština?

Jaký je význam slova inteligente v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat inteligente v Španělština.

Slovo inteligente v Španělština znamená bystrý, inteligentní, chytrý, chytrý, prozíravý, rozumný, chytrý, přemýšlivý, chytrý, inteligentní, chytrý, bystrý, moudrý, uvážlivý, chytrý, inteligentní, rafinovaný, bystrý, pohotový, chytrý, důmyslný, důvtipný, chytrý, hloupý, neinteligentní, inteligentně, chytrý telefon, důmyslnost, inteligence, přelstít, zábavný dialog. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova inteligente

bystrý

adjetivo de una sola terminación

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Era un niño inteligente.
Je to velmi inteligentní dítě.

inteligentní

adjetivo de una sola terminación (lidský)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
¿Habrá vida inteligente en el espacio exterior?
Je ve vesmíru další inteligentní život?

chytrý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Es una chica inteligente.
Je chytrá dívka.

chytrý, prozíravý

(krok)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Hizo un movimiento inteligente al comprar las acciones en el momento en que lo hizo.
To, že koupil ty akcie zrovna tehdy, byl chytrý tah.

rozumný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Conducir de noche con las luces apagadas no es algo inteligente.
Řízení v noci bez světel nebylo rozumné.

chytrý

(přeneseně: o zařízení)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Las bombas inteligentes no sólo caen, sino que vuelan hacia el objetivo.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Chytrá bomba ke svému cíli sama doletí.

přemýšlivý

adjetivo de una sola terminación

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Escribió un artículo sobre las vacaciones ideales de la mujer inteligente.

chytrý, inteligentní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

chytrý, bystrý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Harriet es una empresaria bastante lista.

moudrý, uvážlivý

(actuación)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Era considerado un buen gerente por sus sabias decisiones.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Díky svým moudrým rozhodnutím byl považován za dobrého manažera.

chytrý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
En la escuela era muy listo.

inteligentní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El sistema escolar favorece a los alumnos más dotados e ignora a los de término medio.

rafinovaný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

bystrý, pohotový

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Cole es un muchacho muy brillante.
Cole je velmi bystrý mladý muž.

chytrý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

důmyslný, důvtipný, chytrý

(habilidad) (inteligentní)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Otros no pudieron, pero él siempre fue lo bastante listo como para hacerlo funcionar.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Většina lidí souhlasí, že Einstein byl neuvěřitelně důmyslný (or: důvtipný) člověk.

hloupý, neinteligentní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

inteligentně

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
El brillante estudiante respondió todas las preguntas inteligentemente.

chytrý telefon

(anglicismo) (přeneseně)

důmyslnost

(vlastnost přístroje apod.)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El ingenio de este aparato está en su forma compacta.

inteligence

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Él no tiene mucho cerebro.
Nepobral moc rozumu.

přelstít

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El jugador de ajedrez fue más listo que su oponente.

zábavný dialog

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu inteligente v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.