Co znamená chave v Portugalština?
Jaký je význam slova chave v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat chave v Portugalština.
Slovo chave v Portugalština znamená klíč, řešení, klíčový, zásadní, hlavní, klíček, klíč, klíč, pavouk, pilíř, klapka, úhelný kámen, klenák, poškrábat klíčem, klíčové slovo, klíčový problém, klíč, důležitý pojem, šroubovák, klíč, , klíč, francouzák, výdej zavazadel, na klíč, startér, klíčenka, , sevření. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova chave
klíčsubstantivo feminino (dveře) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Não acho a chave para destrancar a porta. Nemůžu najít klíč a odemknout dveře. |
řešení(solução) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) A chave para resolver o quebra-cabeça é eliminar as respostas incorretas. Klíč k vyřešení hádanky je vyřazení nesprávných odpovědí. |
klíčový, zásadní, hlavní
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) O ingrediente chave é o alho. // Esses são os números chave do projeto. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Klíčovou přísadou je česnek. |
klíčeksubstantivo feminino (para dar corda) (určený k natahování mechanismu) Eu perdi a chave para o relógio de pêndulo. Ztratil jsem klíček k hodinám po pradědovi. |
klíč(kód) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Para ser usado, o programa tem um código que é preciso digitar. Ten software má klíč, který musíte zadat, než jej budete moci používat. |
klíč(artimanha, meio de acesso) (přeneseně: nejdůležitější věc) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) O segredo para entrar nesta faculdade é se sair bem na entrevista. Klíčem k tomu, aby se člověk na tuto univerzitu dostal, je vést si dobře u pohovoru. |
pavouksubstantivo feminino (turnajový) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) O time venceu o jogo, por isso vamos seguir para a próxima chave. Schéma turnajového pavouka ukazuje, kdo bude hrát s kým. |
pilíř(ponto central) (přeneseně) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
klapka(instrumento musical) (u hudebního nástroje) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Um dos registros do órgão está solto. |
úhelný kámen(pedra central do arco) |
klenák(pedra angular) (architektura) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Olhe a chave da abóbada. |
poškrábat klíčemexpressão verbal Irritada ao ver um carro estacionado em cima da calçada, Audrey o arranhou com chave. |
klíčové slovosubstantivo feminino (termo de procura) (pro vyhledávání) |
klíčový problém
|
klíčsubstantivo feminino (přeneseně: k rozluštění šifry) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
důležitý pojemsubstantivo feminino (termo importante) |
šroubovák
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Você tem uma chave de fenda? Preciso de uma para montar esta estante. |
klíč(nářadí: jednodílné) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) O mecânico usou uma chave inglesa para soltar a porca. |
(ferramenta) Esses parafusos vão precisar de uma chave de catraca para serem apertados. |
klíčsubstantivo feminino (nástroj) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
francouzák(hovorový výraz) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
výdej zavazadel(música: botão/chave girada para afinar uma corda) (na letišti) |
na klíčexpressão (pronta para funcionar) (plně vybavený) |
startér(máquina) (auto, stroj) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) O mecânico disse para Jim que ele precisava de um novo motor de arranque para sua máquina. |
klíčenka
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
|
sevření(zápasnické) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Ele prendeu o outro cara numa chave de braço. |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu chave v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova chave
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.