Co znamená cinéma v Francouzština?
Jaký je význam slova cinéma v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat cinéma v Francouzština.
Slovo cinéma v Francouzština znamená kino, kino, film, filmové plátno, představení, špatné chování, nadutost, namyšlenost, drama, předstírání, filmy, kinematografie, filmotvorba, multikino, filmová hvězda, hysterka, projektor, film, studio, vzít na večeři. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova cinéma
kino
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Au cinéma, les séances du matin sont généralement moins coûteuses que celles en soirée. Le film sortira au cinéma vendredi prochain. Film bude v kinech od příštího pátku. |
kinonom masculin (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Nous avons décidé de nous rejoindre devant le cinéma quinze minutes avant le début du spectacle. |
filmnom masculin (přeneseně) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
filmové plátno(přeneseně: filmový průmysl) Les vedettes du théâtre et du cinéma assistèrent à la première. Hvězdy jeviště a filmového plátna se účastnily zahájení. |
představenínom masculin (figuré) (přeneseně: něco dramatického) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
špatné chovánínom masculin (figuré, familier) (dítěte) Le garçon a fait un tel cinéma que nous sommes simplement rentrés à la maison. |
nadutost, namyšlenost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ton cinéma ne me dupe pas : je te connais depuis que nous sommes petits. |
drama(přen.: emočně vypjatá situace) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Tu aurais dû voir la scène quand sa copine l'a trouvé ! Mělas vidět to drama, když ho přítelkyně našla. |
předstírání
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
filmynom masculin (podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).) Margo aime la musique, les livres et le cinéma. Margo má ráda hudbu, knihy a filmy. |
kinematografie, filmotvorba(réalisation de films) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il a la cinématographie dans le sang: ses deux parents étaient réalisateurs. |
multikinonom masculin (cinéma) (kino s více sály) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
filmová hvězda(herec, herečka) Maintenant que c'était une star de cinéma, tout le monde voulait lui faire des cadeaux. |
hysterkalocution verbale (hovorový výraz) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il faut toujours qu'elle fasse son cinéma à pleurer sans raison. |
projektornom masculin (zařízení na promítání) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
filmnom masculin (promítaný v kině) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) On va au cinéma ce soir ? J'ai toujours adoré le cinéma. |
studionom masculin (Cinéma) (nahrávací, filmové) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) L'équipe de cinéma était en studio, prêt à commencer le tournage. |
vzít na večeři
(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Nous emmenons toujours Tante Beth dîner pour son anniversaire. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu cinéma v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova cinéma
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.