Co znamená conciencia v Španělština?
Jaký je význam slova conciencia v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat conciencia v Španělština.
Slovo conciencia v Španělština znamená svědomí, výčitky svědomí, povědomí, všímavost, informovat o, vědomí, povědomí, vědomí, vědomí, nezáměrně, neúmyslně, s čistým svědomím, proud vědomí, povědomí o značce, sebeuvědomění, zvýšit informovanost, zvýšit informovanost o, mít čisté svědomí, přivést někoho k. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova conciencia
svědomínombre femenino (morálka) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La conciencia le impidió a Chuck cometer el crimen. Chuckovo svědomí mu zabránilo spáchat zločin. |
výčitky svědomí
Me remuerde la conciencia haber dañado ese libro de la biblioteca. |
povědomí
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Su percatación de las posiciones de sus compañeros de juego lo hace un gran jugador de básquetbol. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Od generace ke generaci upadá povědomí o tyfu a tuberkulóze, někdejších metlách lidstva. |
všímavost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
informovat o(ES) El médico nos concienció sobre los peligros de los antibióticos. |
vědomí(bdění) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Cuando recuperó la consciencia, Harry estaba en la cama de un hospital. |
povědomí
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Adam no tiene consciencia de lo que pasó ayer. Adam nemá ponětí o tom, co se včera událo. |
vědomí(psychologie) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
vědomí
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
nezáměrně, neúmyslně
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) El médico que le recetó el analgésico estaba alimentando inconscientemente la adicción de Mary. |
s čistým svědomímlocución adverbial Yo duermo con la conciencia tranquila. |
proud vědomílocución nominal masculina (técnica narrativa) (literární technika) Virginia Woolf es conocida por usar la técnica del flujo de conciencia en sus novelas. |
povědomí o značcelocución nominal femenina (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Las compañías suelen pagar para que sus nombres aparezcan en los uniformes de algunos deportistas, promoviendo de esa forma la conciencia de marca. |
sebeuvědomění
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La conciencia de uno mismo y la meditación son fundamentales en el budismo. |
zvýšit informovanostlocución verbal Se sabe poco sobre esta enfermedad, y estoy haciendo una película para despertar conciencia. |
zvýšit informovanost o
(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) La gente está usando pulseras este mes para generar conciencia sobre problemas de salud mental. |
mít čisté svědomílocución verbal (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) |
přivést někoho k(sport, aktivita) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Él le hizo tomar conciencia de los placeres del yoga. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu conciencia v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova conciencia
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.