Co znamená core v Angličtina?

Jaký je význam slova core v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat core v Angličtina.

Slovo core v Angličtina znamená střed, jádřinec, jádro, aktivní zóna, do morku kostí, trup, klíčový, horní část těla, odstranit jádřinec, hlavní obchodní činnost, základní hodnoty, hard core, hard core, zdravé jádro, prohnilý, zkažený, prohnilý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova core

střed

noun (centre)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
In the city core, you will find the government building and a few companies.
Ve středu města se nachází administrativní budovy a pár firem.

jádřinec

noun (centre of a fruit) (ovoce)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The core of a pear is stringy and tough.
Jádřinec hrušky je tvrdý.

jádro

noun (figurative (essential part) (podstatná část)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The core of the problem remains unsolved, and the two sides continue to be at war.
Jádro problému zůstává nevyřešeno a obě strany pokračují ve válce.

aktivní zóna

noun (nuclear power) (reaktoru)

The reactor's core melted, and caused hundreds of deaths.
Jádro reaktoru se roztavilo a způsobilo stovky úmrtí.

do morku kostí

noun (figurative (soul) (přeneseně: naprosto)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
He is a conservative to his very core.
Je konzervativní až do morku kostí.

trup

noun (muscles of torso, abdomen)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
This exercise is a great way to tone your core.
Cvičení je skvělé pro posílení trupu.

klíčový

noun as adjective (figurative (central) (hlavní)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
They want to broaden their business without losing their core customers.
Chtějí rozšířit podnikání, aniž by ztratili klíčové zákazníky.

horní část těla

noun as adjective (relating to torso muscles)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
These exercises will develop your core strength.
Tyhle cviky posílí horní část těla.

odstranit jádřinec

transitive verb (fruit: remove centre) (ovoce)

First, you need to core the apple.
Nejdřív musíš odstranit jádřinec jablka.

hlavní obchodní činnost

noun (main business activity)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
They decided to sell off several recent acquisitions and concentrate on their core business.

základní hodnoty

plural noun (fundamental ethical beliefs) (etické)

hard core

adjective (pornography: obscene) (pornografie)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

hard core

adjective (person: staunch, committed) (o někom odolném)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

zdravé jádro

noun (those most committed to [sth]) (přen.: ti nejodhodlanější)

The arduous ascent soon separated the wimps from the hard core.

prohnilý, zkažený

adjective (figurative (person: wicked) (člověk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
He seemed to be a good person, but in reality he was rotten to the core.

prohnilý

adjective (figurative (system: corrupt) (systém)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
There's no end to nepotism and corruption: the government's rotten to the core.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu core v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.